越南永福省平川县公安3月14日告知，该单位最近对涉嫌“抗拒执行公务者”罪名的阮文生(17岁，寓居永福省福安市)及阮曰杨(17岁，寓居平川县)作出案件、嫌犯起诉《决定》。

撞伤交警的两名歹徒被起诉。左图：阮文生；右图：阮曰杨。

平川县公安称，上述2嫌犯获在外保释但禁止离开住所为调查工作服务。3月11日下午，永福省平川县公安所属交警组在嘉庆镇310路线执行任务时发现阮文生载着阮曰杨的摩托车正从嘉庆朝三岛方向行驶。

上述2人均没戴安全帽。工作组便发出停车号令，然而，阿生不但不执行号令，反而直撞向黎光全上尉，导致交警的腿、手、右锁骨及颧骨骨折。