《有翡》是由赵丽颖，还有王一博主演的武侠电视连续剧，虽然这部剧在开播之后就接二连三地上了一些热搜，被人质疑是炒热度买的热搜，但这部剧最终的成绩却非常的璀璨，全网一共有52亿的总播放量，也是创下了不错的成绩。既然《有翡》了，那么自然也会吸引国外友人们的注意，特别是韩国和我们中国的文化非常的相似，近些年除了我们引进韩剧之外，就连韩国也引进了很多我们中国的作品，甚至还抄袭了我们不少的作品。

这一次《有翡》将会在3月23号这一天正式上映，它是以网络以及电视台的双重播放的方式播出。有不少的网友留言，看到《有翡》能够走出国门为国争光，真的替它感到很开心，确实这也是一种文化输出的方式。王一博还有赵丽颖两个人的颜值在韩国也是拔尖的那一小撮人，更不用说两个人在韩国也有很多的粉丝了，所以《有翡》在韩国上映绝也不用担心播放量的问题了。

虽然《有翡》在韩国上映皆大欢喜，但《有翡》的海报是不尽人意，这次《有翡》的海报我们可以看到一共有两张，一张是王一博饰演的谢允用手去碰周翡的脸颊，另一张海报是周翡去扒王一博的领子，看起来非常的像流氓。

所以说海报的风格引起了很大的争议，怎么回事呢？周翡怎么就成为了女流氓？这么多好看的照片，却偏偏把这张照片制作成了海报。虽然我们能够理解韩剧的海报历来都是这样的，强行让这两个男女主角看起来更有CP感，所以才做出了这样的海报来，可熟悉《有翡》这部电视剧的朋友就会明白，周翡在剧里可不是这样的人。

其实像这《有翡》这样的情况，在之前也发生过很多的事情，就比如《少年的你》这部电影本来应该是以暗色调为主要主的，所以海报里都是充满着灰，黑和暗，当人一看海报就会觉得这不是阳光的电影，会让人沉甸甸的。但是《少年的你》引进韩国之后，这海报瞬间变成了阳光明媚开朗的少年，带着情窦初开的少女一起私奔，我们看不到任何的阴霾，看不到任何的灰暗，只能看到这是一对浪漫的情侣，而且就连手臂都给P的非常的粗，让瘦弱的小北变成了强壮的欧巴。

所以这是韩剧海报和国内海报最大的不同，什么样的内容都能在他们眼里成为了浪漫的事情，就是不知道当观众们去看了海报之后再去看电视剧的时候，却发现跟他们想的并不是一样的画面时又会作何感想呢？