文/羊城晚报全媒体记者 艾修煜

图/主办方

4月23日至25日,由九维文化携手四川人艺打造、改编自著名作家阿来同名长篇小说的话剧《尘埃落定》即将在广州大剧院上演。

20多年前,阿来走遍了四川阿坝州,翻阅了十八位土司逾50万字的家族史,写下《尘埃落定》。故事讲述了一个生在王权之家的“傻子少爷”,见证了一群“聪明人”在藏族土司制度从繁荣走向消亡的过程中,经历的爱恨情仇与生离死别。故事借傻子少爷置身事内、冷眼旁观的独特视角,通过王权线、情感线、复仇线、轮回线多角度刻画了人性百态,并通过权力、金钱和美色等角度,展示出扭曲复杂的人性。与此同时,小说还借藏族土司制度消亡史的外壳,讲述枪炮、病毒对古老文明的侵蚀。

这是第一部也是唯一一部获得茅盾文学奖的藏族题材小说,被誉为中国版的“百年孤独”。此次,话剧版《尘埃落定》将由96位演职人员演绎,用215分钟带观众经历原著中,属于土司文明末路时期的荒蛮刚勇与血性浪漫。

话剧的改编中,主创们刻意用原著小说中的“诗意美”,并以傻子独白的形式让剧情在未来和当下、主人公的心理活动与外界现实等空间中“跳进跳出”。原著作者阿来观看北京首演后认为:“以往各版改编都多少有些隔阂,这一版真的做到了水乳交融、难辨真假,非常忠于小说的精神内核。在我看戏期间,几度热泪盈眶,几度会心微笑,此版话剧很成功!”

服装上,话剧《尘埃落定》的造型设计陈敏正精心制作了200多套华服,运用了80多条皮草、637块特殊面料。为了能让演员在舞台上自如的表演,造型团队还打造了两千多块蜜蜡绿松石天珠象牙仿真品、100多条仿金银质首饰及火镰腰包。另外,团队还专门从川藏地区采买大量藏饰,经过工艺翻模处理,制作成兼具细节美感同时又很轻巧美观的饰品。

陈敏正最初曾为电视剧版《尘埃落定》担任造型设计,这一次为话剧《尘埃落定》担任造型设计,他不仅提取了电视剧版本的造型精髓,更有新的考量——采用饱和度更高的服饰色彩以适应舞台演出的需求,并在和谐统一与各具特色二者间取得和谐。

舞美方面,该剧通过对官寨阶梯的推拉转换架构出不同的戏剧空间:威严高耸的土司官寨与压抑昏暗的银匠陋室对比强烈,上下阶层的巨大鸿沟赫然显现。而巨大的官寨阶梯作为舞台意象,既保留了藏式风情特征,又象征着绝对权力。

音乐上,音乐设计石一岑特意为《尘埃落定》设计了包含藏区民歌、小调在内的音乐形态,在烘托剧情氛围的同时,也为作品带来听觉层面的民族风情与神秘感。藏区歌手多吉巴姆演唱的歌曲更为剧目增添一抹原生态的藏式风情。