念弥陀佛贵专精，念到功深念自纯。
念念圆明真性体，声声唤醒本来人。
婴儿堕水频呼母，荡子还家始见亲。
却话从前离别事，翻令呜咽泪沾巾。

——省庵大师：《劝修净土诗》

译 文：

持念弥陀名号贵在专一精纯，

念到功夫深时念头自然会纯净。
念念都是圆通光明的真如性体，
声声佛号唤醒本来人。
落水的婴儿频呼慈母援救，
荡子回家才始晋见慈悲的父亲。
执手述说从前别离故园之事，
不禁泣不成声，泪涌沾巾。

——《净宗法语大观》

图：五台山佛教摄影组 文：《净宗法语大观》