点击 香港传真 ,标星或置顶我们
最快的 粤港澳资讯 ,只需关注我们
寻找你我他的皇都
红灯绿酒夜 | 围炉照寒天
Discover the State Theatre in All of Us
1960年的香港北角,图为当时皇都戏院的明信片(资料图片)
香港有一片“小上海”
“小上海”里藏着一座
载满了情怀的历史建筑
漫步在上世纪五十年代的香港北角,宛若置身于浓墨重彩的老上海,咿咿呀呀,唱作不断,当时的北角也有“小上海”之美誉。光影翩跹,皇都戏院仍静坐于此,见证着香港近七十年来的城市记忆,无论是邓丽君,还是李小龙、成龙,都与这座建筑有着或多或少的缘分。
▲新世界集团行政总裁、Culture for Tomorrow 创办人郑志刚博士表示,“皇都好戏尚未完场。我们希望通过这次活动,让大家亲历皇都辉煌传奇。”
浮光旧影
一个时代的落幕
皇都戏院前身——璇宫戏院原貌 资料图片
在五十年代的北角娱乐消费业腾飞之际,“大娱乐家”欧德礼MBE (Harry Oscar Odell)打造了香港前所未有的国际殿堂级艺术表演场所——璇宫戏院,其占地3万呎,可容纳接近1200名观众,与邻近的国都戏院和新光戏院,形成港岛独有的戏院中心,撑起了半个北角的喧嚣。
如今的皇都戏院 资料图片
璇宫戏院在落成7年后随之易手,更名为皇都。作为香港现存最后的单栋式戏院,皇都戏院其天台“飞拱”,也被国际保育组织Docomomo International誉为全球独一无二的戏院设计,让皇都戏院成为北角特色地标逾半个世纪,也见证着香港娱乐事业的黄金年代。
我们常常对戏院有无数的遐想,或许是歌剧中的魅影,或许是千人围坐的气氛,抑或是无数经典的舞台,留下追忆万千的时光记忆,溯及过往总是慨叹万分。世界顶级大师及名流曾于皇都戏院联袂演出,包括英国作曲家Benjamin Britten与男高音Peter Pears、小提琴家Isaac Stern、爵士单簧管大师Benny Goodman、日本松竹歌舞团、维也纳儿童合唱团等。
1970年邓丽君随凯声综合艺术团赴香港演出,规模盛大,邓丽君站在C位。图为当年皇都的演出广告,邓丽君名字写在最明显的位置
1956年4月,“中国第一流女高音”费明仪于此登台献唱,轰动一时;1960年2月首度公演的粤剧,更是邀请凤凰女领衔的大龙凤剧团;1970年8月,风靡全球华人的歌后邓丽君17岁时亦在此一展歌喉,让全香港见证着这一代歌姬初露头角的高光时刻。
嘉禾于1971年成立院线“双皇”,1980年成龙加盟嘉禾的首作《师弟出马》便在皇都戏院上映
皇都戏院亦见证着港产片的黄金年代。嘉禾于1971年成立院线“双皇”,皇都成为会员,自此改播港产片,包括李小龙的武打片、许氏兄弟的鬼马喜剧、《人吓人》、《新蜀山剑侠》、《胭脂扣》以至本土动画首作《老夫子》,一一跃上那些年皇都的大荧幕,为不少人留下“星光伴我心”的美好回忆。而1980年在此上映的《师弟出马》,不仅是成龙加盟嘉禾公司的首作,也是香港电影史上第一部票房超过千万的电影。
然而传奇的诞生总是跌宕起伏。1995年的一场大火,让皇都戏院迅速衰败,也焚毁了往昔的辉煌。1997年2月28日,皇都戏院上映最后一部电影:成龙主演的《一个好人》,随后便结业改营为桌球城会所。
一个时代,终此落幕。
北角文化地标
“皇都戏院”涅槃新生
历经68年的沧海风雨,皇都戏院依旧停留在此处,倔强地留存着独属于那个黄金时代的经典与华丽,承载着不可复制的浪漫情怀。而新世界集团希望用新的文化精髓唤醒这座沉睡了多年的历史地标,让过往记忆蜂拥而返。
在对皇都戏院进行评级时,有异议者认为古迹办委任的“专家小组”无权草率决定什么是香港人的集体回忆。
而香港人的集体回忆究竟是什么?新世界集团在过去三年不断搜集与皇都相关的旧物:电影的戏桥、多款不同旧戏票、戏院员工制服、英皇道电车站明信片、旧北角鸟瞰图等。除此之外,新世界也保存着皇都戏院大厦楼书、由香港电影海报大师阮大勇绘画的70年代电影海报以及罕见的1978年已故国际巨星李小龙遗作《死亡游戏》的电影海报及节录,务求重塑昔日有“小上海”之称的北角人文风貌。
新世界行政总裁、Culture for Tomorrow 创办人郑志刚博士表示,“皇都戏院是现今硕果仅存的珍贵文化古迹,类似这类富历史价值的五十年代戏院,香港早已荡然无存。皇都戏院不单止拥有68年历史,它的建筑富现代主义色彩,五十年代时更一度成为国际文化表演地标。不过,皇都戏院日久失修,失去昔日非凡光彩。”
“保育并非只是保留旧建筑,而是要形神俱备,将硬件与软件融合,希望尽一切努力,令皇都戏院重生,让这座古迹重拾生命力,成为香港下一代的文化绿洲。”郑志刚博士如是说。
形神俱备意味着,对皇都戏院的文化保育工作不单单只从建筑外貌入手,还要考虑如何演绎文化地标的功能。新世界邀请到国际及本地三大保育顾问团队,为皇都筹划保育及发展方案。三大团队将会展开一连串的保育管理计划,包括研究如何保育及优化天台的巨型飞拱、透过3D扫描及勘探进一步掌握皇都的内部结构,再拟定详细保育及发展兼备的方案。
与历史对话,与未来携手,与文化同行,新世界重塑皇都戏院之传奇,还原昔日繁盛风貌,填补年轻一代缺失的那块记忆拼图。
寻找你我他的皇都
一场沉浸式回忆旅行
这一次,新世界集团给我们了一张旧式戏票,引领我们走进一场别开生面的沉浸式体验,目睹皇都前世今生,由璇宫戏院到皇都戏院,由国际级表演到经典港片,亲历一幕幕扣人心弦的历史回忆。
郑志刚博士表示,“皇都好戏尚未完场。我们希望通过今次活动,让大家第一身亲历皇都辉煌传奇,而复修后的皇都戏院,将会更精彩,缔造艺术文化的全新地标。新世界致力推动创意发展与社会革新,为下一代谱出一个文化绿洲。我们将一如以往地致力实践使命,以企业成功带动社会进步。”
新世界旗下的非牟利机构Culture for Tomorrow特别举办名为《寻找你我他的皇都》的沉浸式历史体验活动,走入修复动工前的皇都,见证当年的幕幕经典。同时,网上虚拟导览也将于4月中开始,一同饱览昔日的华丽传奇。
▲ 新世界将尽力修复拥有68年历史的皇都戏院,亦希望通过代入式历史体验活动,把皇都昔日的华丽传奇重现港人眼前。
▲ 皇都戏院的天台“飞拱”被喻为全球独一无二的建筑设计,场内亦特设一个飞拱模型供参加者拍照留念。
▲ 商场内其中一间昔日店铺“皇都发型屋”,店面设计极具街铺特色,内部装饰亦反映着旧香港历史文化。
▲ 皇都商场内其中一道铁闸,由三届全港书法比赛冠军的80后“抒发”创办人陈家浚即席挥毫,把皇都的历史通过不同书法呈现出来。
▲ 皇都商场外墙的“全院满座”海报由90后“无纸用”创办人林嘉恒所绘,重塑港产片经典角色向香港电影致敬,并成为英皇道新的“打卡位”。
除了展出逾百件蕴含着满满回忆的珍藏旧作,本次活动也会注入新的文化精髓,如展出90后电影海报画家“无纸用”林嘉恒所创作的海报,年青书法家、“抒发”专页的创办人陈家浚(Sam)也在商场内铁闸上呈现书法之美,资深音乐人黄志淙分享他的“伟伦唱片”的回忆。
经典与新潮的碰撞,将活现旧香港的璀璨岁月。走入涅槃新生的皇都戏院,好戏即将开场。
《寻找你我他的皇都》
私人活动资料
日期:4月1日至4月30日
时间:每天早上10时晚上8时
地点:香港北角英皇道279-291号皇都戏院商场
参与方法:Culture for Tomorrow会员有机会参加,详情请浏览Culture for Tomorrow网页
网上虚拟导赏:4月中旬开始,详情请留意网址:www.culturefortomorrow.org/
热门跟贴