今天我们就聊一聊计量单位使用规律。

die Mengenangabe, -n 计量单位

常见的计量单位(或货币单位)有:

Kilogramm(千克), Gramm(克), Liter(升), Euro(欧元) 等等

在德语中,若当计量单位的数量大于1,它们之中的阳性和中性词只写作单数,而谓语动词多用复数(口语中使用单数亦可)。比如:

27 Euro bleiben mir noch.

我还有27欧。

2,5 Kilo Fleisch sind/ist eine ausreichende Menge.

2.5公斤的肉是足够的量。

如果计量单位前面没有数词,或者前面是代词形容词什么的,这时候可以使用它的复数。比如:

Sie wollen viele Kilos(或Kilo) in einer Woche abnehmen.

他们想在一星期内减好多公斤呢!

阴性的计量单位,如果数量大于1,就按一般规律用复数就好了。比如:

ein 20 Tonnen schwerer Lastwagen

一辆载重二十吨的载重汽车

ein 10 Meilen Rennen

一场十英里的赛跑

100 Flaschen Bier

一百瓶啤酒

洪堡德语专注青少年德语培训及德国留学一站式服务, 业务涵盖德语培训、德高衔接课程、德奥中学/大学留学项目、德奥游学、网络课堂等, 旨在为学员提供一站式终身学习服务。