雨生百谷，万物逢时

2021年4月

长岭县人民法院太平山

巨宝山人民法庭修缮完工

并正式投入使用

太平山法庭

巨宝山法庭

4月20日

太平山人民法庭揭牌

4月23日

巨宝山人民法庭揭牌

揭牌后

长岭法院党组书记、院长陈岩一行

实地察看太平山、巨宝山人民法庭

旧貌换新颜

人民法庭为人民

2020年4月，长岭法院启动人民法庭“回归”工程，在租用办公场所的同时，对太平山、巨宝山法庭原有办公用房进行维修改造。按照人民法院标准化建设要求，建成后的两个基层人民法庭，完成了科技法庭的整体配备，实现了庭审同步直播、录播和远程庭审等功能。同时，增设了调解室、会议室、活动室、宿舍等办公和生活配套设施，极大地改善了原有法庭的办公办案环境，更好地满足新常态下人民群众的司法需求。

太平山人民法庭于1959年11月成立，坐落于长岭县太平山镇，占地面积约为3000平方米，建筑面积为600平方米。案件辖区为太平山镇、永久镇、流水镇、光明乡，辖区面积907.68平方公里，人口约12万人。主要受理民间借贷纠纷、农村土地承包合同纠纷、身体权纠纷、合同纠纷等各类民事案件。该庭设1个科技法庭，5个巡回审判点，员额法官1人、司法辅助人员2人、安保人员3人、司机1人。

巨宝山镇人民法庭于1958年6月成立，坐落于长岭县巨宝山镇，占地面积约2000平方米，建筑面积550平方米。辖区范围为巨宝山镇、三青山镇、集体乡，辖区面积538平方公里，人口约9万人。主要受理民间借贷纠纷、农村土地承包合同纠纷、身体权纠纷、追偿权纠纷等各类民事案件。该庭设1个科技法庭，2个巡回审判点，员额法官1人、司法辅助人员2人、安保人员3人、司机1人。

使命呼唤未来，职责呼唤担当

日后工作中

长岭法院将着眼于法庭工作

长远全面和可持续发展

努力形成以巡回审判点为点

基层人民法庭为线

人民法院为面的“点线面”相结合

全覆盖的司法服务网络

把人民法庭打造成扎根基层

服务群众的坚固堡垒

让人民群众透过人民法庭

切实感受到长岭法院的新气象、新变化、新成效

【松原中院欢迎您关注】

文：宋小明

校对：张加新 孟心雨

审核：李磊

编辑：崔苍竹