在土耳其有一座叫塔亚纳的城市，这在以前曾经是古希腊的领土，那里流传着这么一个故事，在一座雕像下的秘密洞口中，如果你匍匐前进，一条黑暗狭窄的通道尽头，那里有一个密室的入口。当人爬进去之后会看见一个华丽的金色宝座，上面斜斜的坐靠着一具已经干枯的尸体，但是尸体怀里抱着一样东西。当拿起这样东西吹去灰尘，会发现那是一块闪闪发光的绿色石板，上面刻着不为人知的神秘符号。

写这个故事的人叫做赫尔默斯特里斯梅格斯，它的原型就是古希腊神话当中的神界和人界之间的信使赫尔墨斯，看到这儿，您可能以为这只是一个传奇故事，但其实不是，这块石板确实存在，后来被人找到了，被找到的这块石板，因为是翠绿色的，上面还写着文字，所以大家就把它叫做翠玉录。

其实说它是翠玉，它的实际材料是什么，没人知道，它不像地球上任何一种材料，这个翠玉录不大，字数也很有限，只有短短的十三行字。但是就是这短短的十三行字，引来了许多人前仆后继的研究，还写了无数的书，甚至有一些名人用一生的时间想要窥探出翠玉录里所包含的秘密。由翠玉路发展出了一类神秘的知识，就是大名鼎鼎的炼金术，翠玉录堪称是西方魔法文化的源头。

2016年，加利福尼亚的邦瀚斯拍卖会上出现了一份17世纪的手稿。费城的化学遗产基金会以高价买下了手稿。手稿上面写着翠玉录的英文翻译，还有密密麻麻的翠玉录的分析资料。这份手稿的作者是谁呢？说出他的名字会让人惊掉下巴，他就是艾萨克牛顿爵士，是的，就是大家熟悉的科学巨匠牛顿。

现在这份手稿静静的躺在剑桥大学国王学院的图书馆里，这份手稿上的内容太让人震惊，可以说既颠覆了人们对于炼金术的认知，也颠覆了人们对于牛顿的认知。研究人员在手稿当中发现，牛顿认为炼金术的智慧可以追溯到久远的古代，启发了他对世界三大定律的认知。原来近代物理学的诞生是受到了炼金术的启发。大家震惊吗？

手稿里写着这种智慧，能够吸引一切微妙的物质，它的作用能穿透一切坚固的物体。大家知道现代科学对万有引力的定义是：两个质点彼此之间相互吸引的作用力。难道说启发牛顿发现万有引力的并不是砸中他脑袋的那颗苹果，而是炼金术宝典翠玉录？这着实是太让人难以相信了。

翠玉录上关于炼金术的文字是谁写下的呢？据说是古埃及的智慧之神托特流传下来的，可以说是神的语言。难道翠玉录上这13句话写的是如何把唾手可得的铜、铁、锡这些廉价金属变成黄澄澄的金子，白花花的银子吗？

我们就来看一下科学大咖牛顿翻译的版本是什么样的。

一、真实不虚，永不说谎，必然带来真实。

二、下如同上，上如同下，以此成全太一的奇迹。

三、万物本是太一借由分化，从太一被创生出来。

四、太阳为其父，月亮为其母，它孕育在风之中，大地的乳房滋养着它。

这就是翠玉录上的炼金术文字，前三句话被所有的炼金术士认为是炼金术的全部核心。意思就是大自然宇宙这个体系是外在的大宇宙，人类和心灵，这属于内在的小宇宙。大宇宙和小宇宙都有着同样的规律，炼金术可以让人明白宇宙是怎么来的，当然也就可以让人明白生命是怎么来的。

听起来和中国《道德经》所说的道生一、一生二、二生三、三生万物非常的神似，这就更奇怪了，古埃及的炼金术怎么会和中国的道家思想相似呢？大家对此又什么看法吗？