其实一说起洒金，这个词最早是指一些在漆底上点金的一种工艺，而在翡翠市场中有一种翡翠，也被人称为洒金翡翠，那么什么是洒金翡翠呢，今天小编就给大家讲一讲。

所谓的洒金翡翠，并不是真的在翡翠的表面撒一层金子，而是指在翡翠的表面有一层黄翡分布，而且这层黄翡它会以星星点点的方式出现，看起来就像是在翡翠的表面撒了一层金子一样。

但是这种洒金翡翠，在翡翠市场中有的人喜欢，有的人却认为它是一种瑕疵，因为洒金翡翠需要品质比较好，这样洒出来的金才会好看，而那些品质比较差的洒金翡翠，洒出来的金就像是生了“锈”一样。

那么洒金翡翠是如何形成的呢？

前面我们已经说了洒金翡翠，其实就是黄翡，因此，洒金翡翠的形成和黄翡的形成原因基本上是相似的，它们都是由褐铁矿浸染形成的，不过，它们之间不同的是黄翡是全面覆盖，而洒金翡翠则是呈不规则分布。

说了这么多洒金翡翠究竟如何挑选呢？其实我们挑选洒金翡翠的时候，第一要看的就是种水，我们都知道一件翡翠种水不是很好的话，那么就是属于品质比较差的一样种翡翠，除了看种水之外，我们还要看金的分布，因为好看的洒金，能在一定程度上提高翡翠的品质，让翡翠看起来更加漂亮。

当然除了种水和洒金之外，我们在挑选洒金翡翠的时候，还需要注重雕工，因为在如今的翡翠市场中，洒金翡翠一般都是做成一些雕刻作品，而且还是做成俏色雕刻的那种，因此，我们在挑选洒金翡翠的时候，一定要注重翡翠的雕工。