提到比利时,人们最先想到的一定是巧克力。世界知名的巧克力品牌几乎都起源于这个国家,歌帝梵(Godiva)便是其中之一。
歌帝梵巧克力门店
虽然歌帝梵巧克力是由比利时布鲁塞尔的巧克力大师德莱普(Draps)创立,但歌帝梵这个品牌的名称与商标的设计却来自英国考文垂市的一段民间传说。
歌帝梵巧克力商标
5月31日,是英国考文垂重要的纪念日。这一天是歌帝梵夫人(Lady Godiva)裸体骑马过街的日子。
这位勇敢的女性,为了争取减免自己穷凶极恶的丈夫强加于市民的重税,裸体骑马绕行考文垂大街。
这是一个流传千年的传说,最早发现的版本记载于1057年编年史家Roger of Wendover写的《历史之花》(Flores Historiarum)。
《歌帝梵夫人》,约翰·柯里尔绘,约1898年
1040年,英国考文垂市的利奥夫里克伯爵迎娶歌帝梵为妻,歌帝梵夫人典雅端庄、美丽大方,考文垂市的市民们也对她十分仰慕,但歌帝梵始终闷闷不乐。
伯爵看到夫人郁郁寡欢,利奥夫里克伯爵不免有些心疼,便询问她忧郁的原因。歌帝梵无奈地摇摇头说:“这里的百姓脸上都挂着愁容,试问我如何高兴地起来呢?”
伯爵听懂了夫人此番话背后的意思,这是在指责他对考文垂的市民课以重税。
伯爵不但没有为夫人的爱民之心感到开心,反而觉得她为下等人求情的行为十分丢脸,对新婚妻子的热情减了不少,对她的求情也置之不理。
不过,善良的歌帝梵没有放弃为百姓减税的诉求,她一遍又一遍地求情,伯爵终于受不了她日以继夜的游说,终于撂下狠话。
要是你在集市日敢裸身穿过考文垂的街道,你心疼的老百姓们就可以减免赋税,这合情合理吧!
伯爵本以为贤良淑德又品行端庄的歌帝梵一定会知难而退,但令他没想到是的,歌帝梵真的去做了。
这一天,歌帝梵夫人骑上白马、披着长发,一丝不挂地出现在了考文垂的街头。市民们感激善良的歌帝梵,全都遵守约定待在家中、紧闭门窗。
但只有一个名叫Tom的裁缝违反了约定,好色的他在窗上凿了一个小洞偷窥,没想到刚看一眼就突然双目失明,而这个人后来成为英文中“偷窥狂”(Peeping Tom)一词的由来。
考文垂市的钟楼,钟楼的北面有一个报时钟,生动地再现了歌帝梵夫人裸身骑马绕行街道和Tom偷窥的情景
伯爵对于夫人的举动非常震惊,他问道“你怎么知道他们值得你这样冒险相助?”歌帝梵却回答道:“若你以真心去帮助别人,就不要去想别人怎样回报自己,世界不就这样运行吗?”
伯爵最终遵守了与夫人的约定,宣布全城减税。
不过,历史的真相也许不像传说般美好。首先《历史之花》一书中的很多内容前后矛盾,可信性存疑。
而且,歌帝梵夫人其实来自于英国第二富有的家族,拥有统治考文垂的权利。她不仅继承了丈夫的很多土地,她自己也拥有大片的土地。
甚至,很有可能是歌帝梵本人对人民课以重税,而她的游行是一次忏悔行为。
在当时的英国,忏悔者要在公开的场合下穿着一种直筒连衣裙——类似现代的连身衬裙的无袖白色服装。
歌帝梵或许是为了忏悔她严酷治理的行径,以忏悔者的身份绕行城镇,而这一故事后来被历史记载者美化成了“替民请愿”的传说。
编辑说明
校对 / 欧皇喵
封面 / 小泽老师
排版 / 莉莉白
热门跟贴