更加“全年龄”。

《我的世界》玩家迟早会留意到主菜单游戏标题旁边的那行闪烁黄字。

这行黄字的官方名称为“闪烁标语”(Splash Text),它永远呆在标题的右下角,重复放大缩小的缩放动画,就像是在闪烁一样。标语的内容从事先设好的上百行文本中随机抽取,文本一般在句末使用感叹号,充斥着对流行文化与元素的引用和致敬。

标语也有极小的概率不是黄字且不用感叹号

《我的世界》持续更新,标语文本也跟着与时俱进,如去年更新的1.16版本,便增加了新冠疫情主题相关的内容,建议玩家们勤洗手、少出门。

“拯救世界——呆在家里!”

闪烁标语的设定在《我的世界》Java版本诞生的2009年便已经存在,当时的绝大多数文本至今仍保存在最新版本的Splashes.txt文件中。

“跟着那辆火车,CJ!”

出自《GTA:圣安地列斯》

有些词条就不那么幸运了。由粉丝建立的《我的世界》维基显示,迄今为止,《我的世界》一共移除了14条标语,最近三年间便删除了5条,都是系列创始人Notch的手笔。

Notch,全名马库斯·佩尔松,一开始就想到在标语里强调一下自己的身份,如“Notch制造!”(Made by Notch!),以及“Notch的作品!”(The Work of Notch!)。

2011年Notch结婚,还把结婚纪念日2011年8月13日,凝练成“110813!”的标语,加进游戏里。虽说次年Notch就离婚了,但这串数字仍在游戏中留存了7年之久。

Notch于2014年9月将自己创立的Mojang公司与公司资产以25亿美元的价格出售给微软,两个月后从Mojang离职。Notch的名字仍被微软留在《我的世界》制作人名单中,但他与游戏本身再无关联。

与此同时,Notch作为公众人物的影响力还在,可他在社交媒体上的过激表现屡屡让人失望。2017年以来,他开始发表一些包含尖锐政治观点,或带有种族与性别歧视色彩的言论,曾经呼吁粉丝“痛打共产主义者”,还常把生殖器相关的词汇挂在嘴边。

因此,微软有充足的理由斩断《我的世界》与Notch之间的联系,之后也没有邀请Notch参加《我的世界》十周年庆典。2019年5月,《我的世界》推出1.14版本的“19w13a”快照版本,把上面提过的那3条标语全部移除。

旧版本(左)与19w13a版本(右)的文本对比

Notch后来删除了不少有争议的推文,如今的言行也收敛了许多,可微软已经下定决心,继续清除闪烁标语里的“Notch残留”。

儿子:谁制作了《我的世界》?

父亲:没有人,这款游戏来自太空。

《我的世界》的成功离不开各大玩家社区的鼎力支持,Notch也在早期版本加入致敬这些社区的标语。这些标语的文本以“唷,XXX!”的形式呈现,如“唷,Reddit!”(Woo,reddit!)。

匿名论坛4chan的/v/版块对应“Video Games”,是专门讨论游戏的版块,Notch在该版块宣传游戏,赢得了该版块大量玩家的关注,为了表达谢意,2010年,Notch便在Java版的标语文本里加入了“唷,游戏版块!”(Woo,/v/!)。

4chan论坛的确对《我的世界》早期推广起到了一定贡献,像是我社之前提到过的“Herobrine”都市传说便诞生于此。然而4chan的匿名性使得论坛内容鱼龙混杂,少儿不宜访问,成年人工作期间亦不宜访问,在主流舆论眼中,4chan等同于色情与政治不正确内容滋生的温床。

Notch曾经发推“It’s OK to be white”

这句话起源于4chan,后变成种族主义者的惯用口号

2021年5月27日,《我的世界》推出了1.17版本的预发布版本,删除了“Woo,/v/!”的文本。这么做绝对不是在卸磨杀驴,微软只是在让游戏的整体印象,对得起Notch当年写下的另一句文本:

“欢迎未成年人!”(Minors welcome!)