6月10日，缅甸钦邦哈卡和丹郎地区再有武装冲突发生。据新闻媒体报道，包括一名上尉在内，缅军至少27人被钦邦人民保卫军击毙，而冲突也导致1000多名当地百姓逃离家园。

根据钦邦人民保卫军（CPDF）发布的一份声明，6月10日上午该组织与一支由26人组成的缅军分队在丹郎镇发生交火，包括一名上尉在内至少17名缅军被击毙。当天下午3点左右，该组织又对距离钦邦首府哈卡以南30英里的哈卡- 甘高公路上巡逻的70名缅军进行伏击。在近30分钟的交火中，缅军至少10人被击毙，5人被击伤。

钦邦人民保卫军发言人6月11日对媒体表示，100多名缅军增援部队与他们激战至当天，这也致使附近4个村庄的1000多名村民逃离家园避难。

在哈卡，驻扎在当地的缅军加强了进入该地区人员的检查，包括对手机进行查看。有80多名民众因举行反对军人政府的抗议活动，并在手机及社交媒体账户上留有抗议活动的照片而遭到了逮捕。

钦邦民人保卫军对此警告称，在释放80名被逮捕的哈卡人民之前，他们将继续在钦邦对缅军部队采取行动。该组织发言人同时对媒体表示：“不管缅军动用多少力量来对付我们，我们都会继续抵抗”。

根据报道，自5月初以来在钦邦9个镇区中，甘贝莱镇、敏达镇、哈卡镇、丹郎镇、法拉姆镇和梯顶镇均有冲突发生。在冲突中至少100名缅军被击毙，而当地的人民保卫军至少24人丧生。

编译：文成举

编辑：果敢资讯网编辑组

审阅：果敢资讯网办公室