中华上下五千年的文化魅力，吸引了不少外国友人踏上这片热土，甚至有人愿意从此扎根在这，在两国间建立起文化沟通的桥梁，让华夏之光遍布五湖四海。
中国姻缘
马克·奥巴马，全名马克·奥科思·奥巴马·狄善九，是美国前总统奥巴马同母异父的弟弟，但是他不愿意在"总统弟弟"的光环下成长，而是选择努力活出自己的精彩。
2002年，马克来到中国深圳，在找工作方面几次碰壁的他，决定静下心来，好好学习汉语。这天，马克在茶室里拿出自己的笔记本，服务员雪华看到后，指出了其中的一处错误，并向他介绍了自己的名字，雪华，"就像英文的雪花（snow）"。此次结缘后，雪华经常在空闲时教马克中文，没过多久，两人感情升温，走在了一起。
两人的关系让雪华的妈妈感到不安，她担心女儿会远走高飞，跟着马克回美国。有一次，母女两人通话，母亲一提到雪华与马克的恋情，就十分痛心，甚至哀怨地说："我这个女儿算是白养了"，雪华一听，眼泪止不住地流，一边是亲情，一边是爱情，叫人如何选择，如何割舍！
马克见状，决定为了爱人留在中国，定居深圳，在这个陌生的国度里，努力学习，认真生活。2008年，对于许多人来说这是一个特殊的年份，那一年，中国人民为举办北京奥运会而欢呼，奥巴马当选为美国总统，而马克与雪华正式结为夫妻。
奥巴马就任美国总统的第二年，他来到中国进行访问，并见到了这对夫妻，为他们送上祝福。回国后，奥巴马在邮件里提及雪华说，"她很可爱。"
和雪华在一起以后，马克更重视对中国文化的学习，把它当做不可或缺的事。他坚持每天听磁带、练书法，有了一定的阅读能力后，他开始阅读《红楼梦》《毛主席语录》等作品。
近几年，马克还尝试将中国古典诗词中的韵味，用英文诠释出来，并放在博客上。至今他已经翻译了数百首的古诗词，其中李商隐的诗他最为欣赏，"李商隐诗歌的含蓄，是很有代表性的。他在不同政治力量之间的婚姻和命运，也很有悲剧色彩。"
经过几年的学习，马克已经能将中文运用得炉火纯青，并通过了中文7级（高级）水平考试，还练得一手漂亮的毛笔字。在马克看来，他的改变不仅是在语言文字方面，入乡随俗多年，他沉醉于中国传统文化的魅力，在中国人深厚的家庭观念中感受到温暖。
童年梦魇，家暴阴影
在马克的童年记忆中，父亲的那双大手是他挥之不去的阴影，这双手，既能弹奏美妙的乐章，也能在他与母亲身上留下最丑陋的伤痕。
时隔多年，马克再次回忆起家暴的经历，仍然觉得痛苦。父亲嗜酒成性，一天，他如同往常一般，喝得醉醺醺地回家，进门就把母亲一拳打到在地，年幼的马克见状，哭着上前抱住母亲的腿，想要保护母亲。
有时马克在睡梦中，仍能听到从门缝传来的击打声与尖叫声，持续一段时间后，又回归寂静，那意味着不堪疼痛的母亲跑出了家门，但几个小时后她又会回来，因为她无法离开她的孩子。
马克在自传《走出肯尼亚》中说，母亲几乎每天都承受着家暴的痛苦。又是一个深夜，马克听到了不同于以往的尖叫声，他鼓足勇气走出卧室，看到父亲正拿着一把长刀抵着母亲喉咙上，大哥将邻居叫来帮忙，才阻止了父亲的暴行。这一幕，让马克与母亲感到前所未有的恐慌。1972年，母亲终于下定决心，与父亲离婚。
不久后，母亲遇到了品行良好的狄善九，婚后几十年，他从未打过母亲，对马克也很照顾。
狄善九为马克买了一架钢琴，是音乐抚慰了马克惨痛的童年，也充实了他的人生，此后几十年，马克成为优秀的音乐创作者，并发行了四张光碟。值得一提的是，后来马克在他的全名中，保留了两位父亲的姓氏，一个是代表他的痛苦，另一个则是疗愈。
浅谈"新老"总统
从某种程度上说，奥巴马当选美国总统，给马克带来不小的震撼与启迪。“特殊袭击事件”过后，美国一直处在压抑的氛围中，世界上也充斥着"美国正在衰落"的嘘声。在这一片阴霾中，奥巴马政治举措给美国社会带来了生机，并成功当选为美国总统。
身为黑人却想当美国总统，这无疑是天方夜谭，连马克也觉得不可思议，但是奥巴马做到了。奥巴马创造奇迹的力量，影响着马克，他在信中写道，"哥哥，你让我重新打开了面对世界的心灵。"
从此马克一改往日迷茫的状态，开始投身公益事业，与奥巴马一样，在服务民众中找到自己的价值。生活在中国的这十几年里，马克与他的基金会为各个地区的孤儿、患儿以及贫困儿童募捐了上百万美元，并建立了多个文化交流的慈善项目。他经常与著名音乐家一起合作演出，推进文化项目，如世界知名小提琴家Itzhak Perlman、钢琴家赵胤胤等。
如今奥巴马已经下台，由特朗普主持美国的局面。马克对这位新任总统颇有微词，"大部分的美国人不喜欢特朗普。对我个人来说，特朗普是一个法西斯，一个种族主义者。"
在马克看来，奥巴马与特朗普最大的区别在于是否有包容心，他认为特朗普是个种族主义者，而奥巴马即使不认同他人，也会尊重不同的文化，这是奥巴马非常好的一个品质，也是国家间交流沟通，并建立信任的基础。
童年的伤痛难以愈合，但是不同的国家，不同的文化，给马克带来了新的视野，丰富了他的精神世界，正如他所说的，"我出生于肯尼亚，在美国迷失了自我，却又在中国获得重生。"
热门跟贴