在遥远的美国波士顿东北边,有座名叫赛勒姆的小镇,那里完整地保存着一座中国清代的徽派建筑,这座古宅叫“荫余堂”,它是全世界第一个、也是唯一建置在海外的徽州古建筑。
荫余堂曾是徽州黄氏一族的祖业,建于清朝康熙年间,是一栋拥有200年历史的木结构古建筑。
荫余堂占地400余平方米,是一栋二层四水归堂式的天井院落,内有16间卧室、中堂、贮藏室、鱼池、马头墙,富有典型徽州民宅建筑特色。
黄家人在这里聚居了约200年,这座老宅目睹了整整八代人的生老病死,也见证了中华民族动荡的历史。
1982年,最后一代迁出,老宅院从此不再有人居住,年久失修。
黄家人最后用投票的方式决定是否卖掉这座房子,而这正是乡下老屋普遍的命运。
▲晚年一直在协助修缮故宫的美国学者Nancy Berliner
1993年,一个名叫南希的美国女孩的到来,改变了这座古宅的命运。
南希是个中国迷,曾在北京中央美院学习中国艺术史,也是美国赛勒姆迪美博物馆的中国馆负责人。
早在1980年她就到过中国,能够讲一口流利的汉语,也是最早访问徽州地区的西方人之一。
▲ 荫余堂的堂屋
▲ 荫余堂的内景
她第一次看到中国的徽派建筑,就被粉墙黛瓦的古村落深深打动。
甚至在临行之前,她竟萌生了带一座古宅回美国的想法。
从1993年开始,南希在1000多座不受保护的老房子中,选出这一座极具徽州古建筑特色的建筑,作为中美文化交流的一个项目。
耗时7年,斥资1.25亿美元,保存下这座有200年历史的中国徽派建筑。
▲ 荫余堂影视资料
1997年起开始解体调查,荫余堂被拆之前的1997年盛夏,荫余堂第35代传人向祖屋作了最后一次告别。
自此这一座历经百年风雨的建筑,不再为黄家所有,而成为美国人的博物馆的一部分!
异地重建式的拆除比盖新房子难多了,拆除工作整整持续了两个多月,在完成了解体调查之后,工程师开始绘图、拍照,工匠们则给各个部件做上了记号。
这其中不仅包括700个木件、9000多块砖瓦、500件石雕,还包括了当时屋内摆放的家具、生活用品,甚至连同院墙、门口铺设的麻石路板,动用了近四十个国际标准货柜。
接收古宅后,开始策划组装和保修工作,并规定古宅的所有部件间不得用任何钉子,全要用积木等套件组装起来,除了屋瓦之外,古宅一共有4000个构件,精密程度相当惊人。
▲ 荫余堂的天井
“几层小阁傍山隈,六尺地重三尺开,游客不知人逼仄,闲评都说好楼台。”
这是俞正燮《徽州竹枝词》中的名句,诗中描绘了皖南山间村居,荫余堂是此建筑风格的代表作,而现在我们去看,只能到美国了!
▲ 天井两侧的格栅木窗
在拆卸荫余堂的过程中,人们不仅发现了黄家主人上世纪20年代在上海经商时与家里的通信,也找到屋主的日记、杂记等各种文物。
工人还在地板夹缝,墙角等处发现清朝末年女人的发簪和贴有清国邮票的信封,在当今的国际古董市场,这些文物都价值不菲。
中国平凡百姓最朴实的生活形态隐藏在每一块木头雕花的纹理里每一个物件的摆放和陈列都按照中国最传统的习惯还原出来。
荫余堂连同扩建后的博物馆一起正式对公众开放,目前其主题网站已跻身美国十大网站之列。
出于对民居的保护,每天限制参观人数,参观时间仅限半小时,且必须跟随导览按批进入,严禁拍摄……
▲ 在荫余堂中参观的人们
身处荫余堂,会一时分不清是在美国博物馆还是来到了安徽黄村。
从建筑的一砖一瓦、一草一木每一个细节都还原了最初的样子。
▲ 老式钟摆和向雷锋学习的宣传画
室内也原封不动地保存了原先的样子:
旧时上海的士林布染料和香烟的招贴画,文化大革命中的毛主席语录,以及安放在墙上的播放了20几年乡村广告和革命歌曲的小喇叭……
这一件件小东西无不从一个家庭的角度折射出中国字晚清以来200多年间的历史,时间在这里好像凝固了。
▲ 民国时期招贴画和生活用品
▲ 欧式壁纸,中式家具
一座在中国即将被拆除的老宅,就这样被“接”到了美国,在异国他乡重获得了新生。
这是一个让人感慨万千的故事,这段鲜为人知的历史背后值得我们深思,如果没有南希对中国文化的热爱,没有造访徽州,没有这样一段跨越千里的夙缘,荫余堂将何去何从?
美国人大费周章,把一座被中国自己人忽视的古建筑一砖一瓦地搬到大洋彼岸,重新搭建起来展览给后人。
对历史的尊重,对文物的保护,美国人给我们好好上了一课。
*文章来源木雕居,侵权请告知!任何涉及版权权益问题请事先留言或加好友告知,红桥红第一时间说明或删除并赔付版权费!
热门跟贴