英语中表示状态的动词被称之为状态动词、非连续动词或静态动词,它们不用于进行时态(如现在进行时态或将来进行时态等)。这些动词通常描述持续一段时间的状态,通常与思想、情绪或情感、感官、存在状态和测量等有关。

一、常见的静态动词(A-Z)

识别常见的静态动词,降低进行时态在实际应用的低级错误。

1. 思想类

agree,appear,astonish,concern,disagree,doubt,forget,imagine,impress,know,mean,promise,realise,recognise,remembe,satisfy,suppose,surprise,think(认为,以为),understand 等。

2. 情感或情绪

adore,appreciate,care for,desire,dislike,hate,hope,like,love,mind,need,prefer,value,want,wish 等。

3.

feel,hear,look,see,smell,sound,taste,touch 等。

4. 测量及其他

cost,depend,fit,matter,measure,owe,seem,weigh 等

二、既可作静态又可作动态的动词

1. be 是常见的静态动词,但是进行时中它意为“表现,行动”等,此时是一个动态动词,例如:

你真糊涂。

You are stupid.

You are stupid.

解析:第一句中的 stupid 是性格中的一部分,也就是一直都是糊涂的;第二句中的 being stupid 只是暂时现在的糊涂,不表示一直都是,这也是进行时时态的主要特征之一。

2. have 也是一个常见的静态动词,通常不用于进行时态,此时相当于 have got,例如:

He had a new car and a boat.

他有一辆新车和一条船。

They have courage.

他们勇气十足。

但当 have 是一个表达式的一部分,如表达式 have a party / a picnic / a bath / a good time / a break 等时,可以是一个动态动词,意为”组织,吃,经受,得到“等意思,例如:

I was having difficulty in staying .

我正困得睁不开眼。

I'm having a party.

我要开个派对。

3. see 是一个感官动词,当表示用眼睛看到或理解时,是一个静态动词,意为”看见,见到,理解,明白“等意思,例如:

I hate to you unhappy.

我不愿见你不高兴。

She looked for him couldn't see him in the crowd.

她在人群里找来找去,但没看见他。

当 see 意为”会见,会晤,交往“等意思是,是一个动态动词,可以用于进行时,而且表示与某人的关系时,常用于进行时,例如:

I've been seeing my boyfriend three years.

我和我男朋友交往三年了。

I'm seeing Robert tomorrow.

我明天要见罗伯特。

4. taste 也是一个感官动词,当表示某事物有什么味道时,是一个静态动词,意为”有…味道“,例如:

This soup tastes great.

这汤味道好极了。

The coffee tastes really bitter.

这咖啡尝起来很苦。

当 taste 表示品尝的动作时,可以是一个动态动词,类似的动词还有 smell。例如:

The chef is tasting the soup.

厨师正在品尝汤。

John is tasting the chicken, and he is smiling! It be good.

约翰在品尝鸡肉,他笑了!鸡肉一定很好吃。

5. think 意为“认为,以为”时,是一个静态动词,例如:

I didn't think you liked sports.

我原以为你不喜好运动。

I think this is their house, but I'm sure.

我想这是他们家,但不敢肯定。

当 think 意为“考虑,思考”等意思时,是一个动态动词,可以用于进行时,例如:

What are you ? I'm thinking about my next holiday.

你在想什么?我在考虑我的下一个假期。

I'm sorry I forgot to mention your name. I wasn't thinking.

对不起,我忘了提你的名字。我只是没在想。