6月30日,党的百岁生日前夕,由“顾绣”非遗文化传承项目的主持者—“露香园顾绣”就“流失海外艺术品的回归—以顾绣的名义”项目在上海嘉源海艺术中心召开了首次新闻发布会。

会上,露香园顾绣研究院院长黄翼飞先生向媒体展示了该项目中第一件顾绣作品,原作绘画作品为南宋著名画家李唐的《百牛图》。

据悉,《百牛图》原作是中国大量流失海外的艺术品之一,现收藏于美国弗利尔美术馆。本次发布会上展示的《百牛图》通过非物质文化遗产顾绣工艺,以一比一比例复刻,还原原作灵动本貌,用中国名绣的方式让这件宋朝作品“回归”中国。一画一秀,相映生辉。

流失海外艺术品归乡路漫漫

由于特殊历史原因,我国很多稀世珍宝文物流失海外,有的得到收藏和保护,有些则下落不明,成为国人永久的遗憾。

据中国文物学会统计,1840年鸦片战争以后,超过1000万件中国文物流失到欧美、日本和东南亚等国家及地区,其中国家一、二级文物达100余万件。

天文数字般的艺术品,现如今都堂而皇之地成为国外博物馆的馆藏品,但由于各国法律层面的限制,即便这些艺术品饱受公众舆论争议,然真正的归乡路却困难重重,无法快速推进其回归国内。

推动文化建设,缩短等待时间

从党的十七大提出“文化大发展大繁荣”,到党的十八大明确“建设文化强国”,到党的十九大强调“坚定文化自信”,再到“十四五”规划定调,要在2035年建成文化强国,把文化建设摆在了重要位置。“十四五”末期,国内文化产业总值将从2000年的7千亿上升到2万亿。复兴优秀传统文化是实现中华民族伟大复兴的中国梦的重要体现,是实现文化自信的重要路径。

从1921到2021,党领导这个100年是中国乃至人类历史上重要且伟大的100年,顾绣是起源于上海本土,且根植于传统劳动人民生活生产的非遗手工艺。上海这座辉煌的城市更是党的诞生地。所以,露香园顾绣选择在党的百岁生日前夕举办这场发布会也是对党的献礼,更是对党的精神,对文化强国愿景的一种独特方式的表达。

我们知道顾绣是上海市本土民间传统刺绣艺术,是国内非物质文化遗产之一,在全国28个绣种中,是唯一以姓氏命名和成名的。其绣品精巧和生动程度堪称顶级,被誉为“画绣”。

露香园顾绣研究院自觉于上海顾绣的传承使命,在顾绣的基础上,对顾绣的传承与保护提出了新的理论与实践依据。

持续发力,更多作品将陆续发布

作为传统技艺的继承和传播者,露香园顾绣致力于推广传统文化和进行文化建设,将顾绣的精湛技艺和文化生命更好地传承和延伸;作为文化行业从业者,黄翼飞院长希冀流失海外的文物能更快地回归祖国,他认为,文物和它所处的环境共同构成了文化传承和文化价值,这些才是文明的根本。

会上,黄翼飞院长向记者详细介绍了露香园顾绣的历史与《百牛图》的故事,并表示,希望通过该项目的实施,能让国人能更早地近距离欣赏到流失海外的艺术精品,让更多的人认识到顾绣的美,提高人们对非遗的保护和传承意识,在弘扬海派文化和江南文化、增强文化自信等方面上,做出一些贡献。

据了解,“流失海外艺术品的回归——以顾绣的名义”项目,共有三期工程,选择以美国波士顿、大都会、克利夫兰美术馆藏绘画文物为主的99幅流失在海外的艺术精品,根据适合的比例,以顾绣的艺术手法和技术手段进行绣制。其中,一期工程33幅,《百牛图》为第一件项目作品。