人与人之间的交往需要保持合适的距离,外教在上课的时候也需要与学生尤其是女学生保持合理的距离,所谓师者,传道受业解惑也,这是主要的责任,而宁波工程学院发表在知网上的文章却引起了大家的热议,这篇文章的名字叫跨文化交际视角下高校外教管理探索,其中一段外教在课堂上课的描述评论却火了。

打开网易新闻 查看精彩图片

来源知网

这篇论文中的例子

这篇论文中的例子

这篇文章提到,外教和我们拥有文化习俗上的差异,并且列举了本校的一个案例,原文例子如下。

打开网易新闻 查看精彩图片

学校的一名外教在给大一学生上英语课时,为了课堂的生动性和有趣性,请了一名女同学上讲台做示范,然后这名外教直接用英语询问女同学的内衣是什么颜色,此时女同学感觉自己受到了侮辱和骚扰,男同学则大笑起来。我们普通人一看,这件事情非常明显吧,一个男生问陌生的女生其内衣颜色,很明显就是骚扰别人。

打开网易新闻 查看精彩图片

宁波工程学院的论文:女同学不是被骚扰,中国女生思想保守

然而,宁波工程学院论文的观点很奇特,文章作者认为这位女同学没有被骚扰,这只是文化的差异性,是我国的学生思想保守,我国远不如西方开化得早。对此,联想到该校的另外一件事情,那名外教曾经被学生投诉骚扰学生,但是学校仅仅将他从一个学院安排到另外一个学院上课,不用说出来,这是值得大家深思的问题

打开网易新闻 查看精彩图片

笔者仔细“拜读”了这篇文章,发现这篇论文里面居然有错别字,这篇文章还被收录到“知网”平台。

笔者“不吐不快”

笔者“不吐不快”

所谓文化差异,是指因地区不同,各地区人们所特有的文化异同而产生的差异,而且文化不是一种个体特征(不是单独一个人表现出来的特点,不能以一名教师代替整个整体),而是具有相同社会经验、受过相同教育的许多人所共有的心理特点,不同的群体,不同的国家或地区的人们,这种共有的心理特点之所以会有差异,是因为他们向来受着不同的教育、有着不同的社会和工作,从而也就有不同的思维方式。

打开网易新闻 查看精彩图片

不可否认,不同国家的人具有着不同的文化差异,而各国家、各民族都有自己的文化个性和特征,文化是世界的,各国家文化都是世界文化中不可缺少的色彩,求同存异,尊重文化多样性;这是我们追求的文化差异。但是,一名外教直接问女生:你今天穿的内衣是什么颜色?这句话如果放在周星驰的电影里,作为一句电影台词说出来,或许能够产生某些搞笑的效果,说不定还会有更深层次的含义,然而这是现实生活,不是电影。

千万不要让某些人将“文化差异”作为“骚扰别人”的幌子,成了他们逃脱责任的法宝。你觉得呢?欢迎留言交流。

参考文献:

[1]刘林林。 跨文化交际视角下高校外交管理探索[J]。 宁波:宁波工程学院学报, 2014.