感情是两个人的事

插入了第三个人

一定会不欢而散

那么小三用英语怎么说？

可不能直接翻译为third person!

third person表示第三人称。

1

“小三”用英语怎么说？

小三，是通过互联网流行起来的一个词，是对第三者的蔑称，大白话讲就是情妇，破坏家庭的人，第三者，下面和小战一起来学习下相关表达：

mistress 美 [ˈmɪstrɪs] n. 情妇

例句

I even can't believe that he has a mistress till now。
我直到现在都不敢相信他有小三。

Home-wrecker：家庭破坏者（小三）

美剧《破产姐妹》有这么一幕，Max与Johnny的女友狭路相逢，Max惊呼“I'm a home-wrecker.”，即“天，我竟是个小三。”
例句：
Jeez, I'm a home wrecker.
天啊，我竟是个小三。

英文中还有一个和“小三”很接近的词：The other woman，当然“小三”也不一定都是女生，“男小三”可以用The other man。

例如：

I am not going to be the other woman.

我不会当小三的。

2

“背叛”用英语怎么说？

betray [bɪˈtreɪ] 背叛，出卖

My husband betrayed me by having an affair with my best friend.

我老公背叛了我，他和我的闺蜜有婚外情。

A true friend will never betray you.

真正的朋友，永远都不会背叛出卖你。

sell sb. out=背叛，出卖某人

I'm so sad that my best friend sold me out.

我太伤心了，我最好的朋友竟然出卖了我。

3

“外遇”用英语怎么说？

如果想表达“某人有外遇了”

可以这么表达：Have an affair.

和谁有外遇”就可以说成是

“have an affair with someone”

例句：

My boyfriend has an affair with my bestie,

what a ridiculous world!
我男朋友跟我闺蜜出轨了，这世界太荒唐了！

声明：本公众号所发布的内容，没有注明“原创”字样的，均来源于网络，版权归原作者所有，如有侵权，请联系删除！

关注官方微博号获取更多留学资讯：@中公国际