我们学生从小学开始就接触英语，英语也是高考占分值最大的科目之一，与语文和数学并列。当然学习英语的过程也让很多同学感到头疼，光是记单词记语法就苦不堪言。所以很多时候，我们就难免想一个问题，外国人学中文难不难呢？

其实，外国人学习中文的难度比我们学英语更高，这是国际公认的。我国是四大文明古国之一，拥有悠久的历史文化，汉字作为中华文化的象征，光是多音字多义字就能把一大半外国人难住。

我们看看外国人的试卷。首当其冲的就是选择题，这道题在外国人看来简直就是绕口令，题目的意思都很难看懂，更别说选出正确答案了。

比如第一道题，“面”这个字既有“面条”的意思，也有“方面”的意思，我们看到这道题觉得很简单，甚至有点想笑，根本没有难度，那是我们平时就说中文，对于这个字已经摸透了。可是外国人看到却傻眼了，四个选项都是“x面申请”，看上去很相似，只能凭感觉去选一个合适的答案。

英语试卷最难的部分是作文，那么老外在面对中文试卷时会有什么表现呢？这道题让学生用这节课学到的汉字描述生活中的细节，比如爱好、宠物、运动，家里的兄弟姐妹等等。

这位老外就开始写了，第一个错误是把英语直接翻译成汉语，忘记了汉语语法跟英语不同，然后连着两个小错误，“力”月踢足球“和”每年打棒球，接着使用量词出现错误，一“个”蛇，一“个”狗，“西个恶妇”看到这个老师都不知道是什么意思了。

最后就是大家喜闻乐见的“混字数”阶段，我很聪明，我妹妹也很聪明，我家人都很聪明。从作文水平来看，这位外国学生学习中文之路还任重而道远啊，看完这位老外的汉语作文，网友禁不住乐了：大仇得报！

这位外国人可真“耿直”，我们做卷子，看到不会做的题目好歹凭感觉凑个答案上去呢，希望老师给一点辛苦分、步骤分。没想到这位老外直接在答题卡上写上了“对不起，我都不会，中国的数学太难”。实话实说，至少这还是一个耿直的外国人嘛！

中国人写英语作文绞尽脑汁，但外国人写汉语作文也不轻松啊！看看这位德国学生，来中国五个月了，中文没有学会多少不说，倒是发现了我中华民族的一大隐藏属性---美食。

中国有很多好吃的盘子，这中文表达水平堪忧啊！合计着在这位老外的眼中，盘子和盘子里的食物都是混在一起算的。

最后，这位老外诚实地写道“我的中文不太好…哈哈”，批改作文的汉语老师也被学生的诚实打动了，鼓励老外至少汉字写得很好，加油！相信这位老外继续在中国学习几年，作文水平一定会越来越好！

【笔者寄语】

汉语是我国的国之瑰宝，是文化传承，是足以让每一位中国人都引以为豪的东西。汉语中有豪迈的诗词，有婉约的歌赋，有波澜壮阔的历史，有酸甜苦辣的人情。

随着中国综合实力增强，国际地位也不断提高，越来越多的外国人以学习汉语为荣。看到这里外国人学习汉语的“痛苦”，也算是报了我们当初学英语苦、考英语难的“一箭之仇”。

今日话题：在你印象中，外国人考汉语试卷最难的一道题是什么呢？欢迎大家在下方留言分享。

本文编辑：小初。

图片来源于网络，如有侵权，请联系删除！