很多同学就音调问题多次询问,表示分不清弄不明白,今天就音调做个小小的讲解吧。

首先,做一个简单的复习,在日语发音中一个假名代表一拍,包括表示清音、浊音、半浊音、促音、拨音以及长音的假名,需要注意的是一个拗音整体上作为一个音拍来看待,即小“や”、“ゆ”和“よ”是不算做一拍的,长音则是两拍。

例如:図書館(と しょ か ん)就为4个拍。

日语的声调是高低型的,即只有高低之分。日文会有假名相同,音调不同就完全是不一样的词了,就像我们中文的而多音字,多音词一样。

例如日文中经常拿来比较的:

花(はな②)鼻(はな⓪)

橋(はし②)箸(はし①)

日语以东京发音为标准,声调可以分为 ⓪型,①型,②型,③型,④型,⑤型等。多以⓪型,①型,②型为常见调型。

⓪型。也叫平板型。也叫平调,除第一拍音调较低,其后的音调都没有升降变化。

例如:

腕「うで」⓪:前臂,本事

除⓪型以外,都称为起伏调,具体的有如下几种:

① 型。也叫头高型。表示只有第一拍高,其后各拍都低,可理解为中文的四声。

例如:

海「うみ」①:海

箸「はし」①:筷子

②型。尾高型+中高型。表示只有第二拍高,第一拍和第三拍都低。后续的助词也低。

③型。尾高型+中高型。表示第二,三拍都高,第一拍和第四拍都低。后续的助词也低。

④型。尾高型+中高型。表示第二至四拍都高,第一拍和第五拍都低。后续的助词也低。

⑤型。同样的也是,表示第二至五拍都高,第一拍和第六拍都低。后续的助词也低。

所以后面的⑥型音调的,都可以一次类推了。

需要注意的是,当两个单词组成一个合成词(或者说是复合词)的时候,第二个单词的首个假名需要重读。

例如:花火(はなび①)+大会(たいかい⓪)=花火大会(はなびたいかい④)

另外,两拍的 ②型词汇也容易和⓪型词汇弄混,区别点在于后面加了助词之后的音调发音。

所以,学习日语的同学们可以先多看日剧,动画,综艺等等先熟悉日语,产生一定程度的语感之后,再进行音调的梳理会更加顺利的。

ではでは、日本語の勉強を頑張りましょう~!

打开网易新闻 查看精彩图片