8月5日，中国香港队选手李皓晴/杜凯琹（右）在比赛中。

被香港市民亲切地称为“乒乓孖宝”的李静（右）、高礼泽。 新华社发

8月5日上午，在东京奥运会乒乓球女子团体铜牌战中，中国香港队以３：１战胜德国队，为中国香港代表团摘得本届奥运会第4枚奖牌，这也是香港乒乓球队以全本土阵容取得的最好成绩。

本次香港女团由香港乒乓“一姐”杜凯琹、三次征战奥运的老将李皓晴及19岁新秀苏慧音组成，三人都是土生土长的香港选手。赛前，教练员李静曾表示，德国队是老对手，但在某些技术环节上，香港队将会稍逊一筹，只有“拼着打”、“大胆打”才有机会赢得比赛。最终，中国香港女乒获胜，摘得东京奥运会乒乓球女子团体铜牌。

南都记者了解到，香港乒乓女队教练员李静祖籍珠海斗门，少时从广东省队一路打进国家乒乓球队，退役后南下香港，成为香港乒乓球队队员及教练员，后与经历相似的双打搭档高礼泽一同被香港市民亲切地称为“乒乓孖宝”。

2004年雅典奥运会上，二人在男子双打比赛中摘银，那是香港回归祖国后获得的第一枚奥运奖牌，让香港特区区旗第一次在奥运领奖台上升起。本次香港乒乓女团摘铜后，李静亦成为香港奥运史上以球员和教练员身份均收获奖牌的第一人。

据悉，得益于香港“一国两制”的优势，过去常有乒乓球国手南下香港，成为中国香港队的中坚力量。除李静、高礼泽外，在2008年北京奥运会中代表中国香港队出战的柳絮飞、林菱及帖雅娜等来自内地的球员，也曾带领中国香港乒乓女团打入四强。

此次香港乒乓女队以全本土成员出战，成功摘得奖牌，为香港体育史树立了新的里程碑。

截至目前，中国香港代表团在本届奥运会中已收获一金、二银、一铜，为香港奥运史上最佳战绩。

林郑月娥发贺电：她们的坚毅和拼劲令人动容

香港特区行政长官林郑月娥发贺电对四名运动员李皓晴、杜凯琹、苏慧音和朱成竹表示祝贺。

林郑月娥表示，中国香港乒乓球女子团体成员在比赛中表现的坚毅和拼劲，令人动容；她们经历了多场比赛的高低起伏，但一直保持团结，全情投入团体赛事，值得敬佩。她们在雅典奥运会男子双打项目银牌得主之一李静教练的带领下取得成功，体现中国香港运动员薪火相传，可喜可贺。

林郑月娥说，本届奥运会赛事已进入最后阶段，她祝愿中国香港运动员在余下赛事中续创佳绩，为港争光。

此外，香港特区行政会议召集人陈智思和香港特区政府民政事务局局长徐英伟等也表示了祝贺。

特写

香港乒乓球女团教练李静，与青少年队教练高礼泽已搭档配合近30年

香港“乒乓孖宝”的奥运情缘

2004年雅典奥运会上，中国香港队乒乓球选手李静、高礼泽荣获男子双打比赛银牌，这是香港回归祖国后获得的第一块奥运奖牌，香港特区区旗第一次在奥运领奖台上升起。17年后，东京奥运会，作为教练的李静，他带领的香港女子乒乓球队再次登上奥运领奖台。

自20世纪90年代初配对为双打选手以来，李静、高礼泽这两位乒坛好搭档已配合近30年，被香港市民亲切地称为“乒乓孖宝”。

如今，高礼泽已是香港青少年队教练。“这两个队，一个是主力军，一个是后备队，关系相当于一队和二队吧。”两人对视，哈哈一笑。

在广东队相识 从国家队退役后一起南下香港

“我们可以说是从小就在一起，以前训练时住同一间宿舍，一同参加比赛，双打也是我们配对，如今在同一个球场练球、带队伍。”李静说。

20世纪90年代初两人在广东队相识，先后从省队打到国家队，退役后一起南下香港，并一同加入香港队，2012年前后分别转行当上了教练。数十年相交，他们结下了深厚的情分。

李静和高礼泽，性格一个动一个静，打球一个右手一个左手，球风一个彪悍一个严谨。两人同为广东人，语言、饮食和生活习惯等方面都比较一致。

各种天然条件让两位运动员颇具拍档优势。1994年开始，当时同为中国国家队队员的两人在教练的安排下开始配对，其后有分有合，但长期配合带来的高度默契，让他们逐步成为赛场绝配。

“无论直板还是横板打法，我跟高礼泽都非常合拍，就像弹钢琴的左右手，和谐、流畅。”李静比划着双手说。

2004年，李静和高礼泽征战雅典奥运会。“在男双半决赛中我们2：0领先时，被裁判接连判了两个罚球，我紧张了。这时候高礼泽撂过来一句话，他说没关系，静哥，（这个球）只要挺过去，剩下的球我来打。”关键时刻的关键一句话，大大缓解了李静的情绪，“之后，我整个状态又回升了”。

“当时我们俩已有超过10年的配合了，这一优势是其他选手无法比拟的。”高礼泽说。

在雄壮的国歌声中，他们和中国队的伙伴一同站在奥运领奖台上，看着中华人民共和国国旗与香港特区区旗一起冉冉升起。这一刻，他们欣慰梦想成真。

从球员到教练 始终致力传承国球文化

雅典奥运会上李静和高礼泽勇夺男双银牌，给“非典”后一度黯淡的香港社会氛围带来一抹亮色。有香港媒体统计当年“十大港人最开心事件”，“乒乓孖宝”获奖牌名列第一。

体育运动带来正能量，而作为“国球”的乒乓球，在香港更有广泛的群众基础。“光在香港乒乓总会注册的运动员就有6000多人，整体普及度高，政府、民间、学校和企业多方参与，乒乓球运动氛围比较浓厚。”高礼泽告诉记者，很多乒乓球练习场一到周末都是满场，根本订不上。

从2013年开始正式担任女队教练至今，李静亲身感受到乒乓球运动在香港不断发展壮大。他带的女队球员从当初的七八个发展到目前的20个，而且基本都是本地人。这次共有四名队员出征东京，“能参加奥运就是胜利”。

从当初拿银牌在香港引发乒乓球热，到如今转行当教练，一路走来，李静和高礼泽始终致力于传承国球文化。

高礼泽的两个孩子都喜爱打乒乓球，下班回家，高礼泽都会亲自陪孩子练球。“水平一般般吧”，教练爸爸一点不客气，但他依然支持孩子课余练球。“打球能锻炼身体，更能磨炼意志，希望孩子们能在乒乓球运动中学会面对挫折和坚持。”

出品：南都即时

采写：南都见习记者 翁安琪 综合新华社