“澳洲生活科普”系列是由信为移民牵头，邀请各行业专家、职业撰稿人科普本地知识的公益栏目，意在帮助大家深入了解澳洲生活、学习、法律、文化等各类问题和差异。所有稿件产生的费用将由信为移民承担，不收取赞助费，以确保信息的准确、公立。欢迎大家留言或私信我们，你想了解的各类问题。
本期摘要
在这篇文章中，你会看到：
- 什么是澳大利亚人口普查？
- 为什么需要参加人口普查？
- 谁需要参加，如何填写？
- 常见问题解答
什么是澳大利亚人口普查？
澳洲数据统计局（Australian Bureau of Statistics）每五年统计一次澳洲的所有个人和家庭，即为人口普查（Census）。人口普查的问题包括年龄、出生地、宗教信仰、血统、在家说的语言、工作和受教育程度等。
8月10日（星期二）是2021年人口普查日。澳大利亚的人口普查希望获取在调查日当天的社会情况当晚所有住在你家的人的每个人的信息都在统计范围内，其中包括访客和婴儿，因此需要填写的信息都应该以8月10日当晚的状况为准。
为什么需要参加人口普查？
人口普查能快速了解澳洲的状况，并反映正在发生的变化。人口普查统计出的资料有助于各级政府、各地企业和非营利性组织做出有数据支持的决策。
它还可以帮助社区组织为当地的个人、家庭以及各个社区规划有针对性的服务。例如：
- 图书馆利用人口普查数据来了解当地社区语言，从而为读者储备相应语言的书籍
- 超市利用人口普查数据来为顾客调配包括国际食品在内的商品库存
- 广播公司利用人口普查数据来确定提供哪些语言的广播和媒体服务
谁需要参加，如何填写？
参与人口普查是强制性的。这意味着澳洲境内的每一个人都必须在8月10日人口普查夜完成普查表。其中无论国籍，不仅包括澳洲公民和永居PR，也包括任何临时签证持有人，如在澳洲各大院校学习的留学生、游客、工作签证等等；也无论年龄，无论是婴儿还是老年人，都必须填写人口普查表。
填写人口普查表有多种方式，包括在线填表和纸质表格，此外对有需要的人，社区还可以提供帮助，确保可以参加普查。人口普查表以住户为单位进行填写，所以每户只需派其中一人做代表填写当晚所有在家的人的信息即可。
相关说明会告知澳洲的每家每户，填写不必非要在8月10日晚上进行。如果知道8月10日当晚谁会在家，那么在收到说明后就可以开始填表。如果普查日当天的情况和预先填写的全内容不符，在线填表的居民还可以进行修改。
人口普查表仅提供英文版本，可以请家人或朋友协助填写。如果需要语言协助，可以拨打翻译及口译服务（TIS National）热线寻求帮助。
大多数家庭将会通过邮件收到在线填表的说明，信中包含个人专属的16位普查号（census number）以及临时密码（temporary password），在收到邮件后，即可按照要求进行填写。如需填写纸质表格，可以拨打24小时自动纸质表格领取热线获取。
部分家庭将会收到纸质表格。住在酒店、露营地或者学生宿舍等场所的国际留学生和访客也将收到纸质表格。填完表后，需要使用信件中提供的免费回邮信封寄回。如果想在线填表，纸质表格上会有相关说明。
常见问题解答
Q1：居民常用出生地没有中国？
在填写人口普查表格的过程中，很多华人朋友发现在询问居民出生地时，没有“中国”这一选项。在中国出生的华人朋友在填写时可以选择“Other（please specify）”，然后在空格处填写“China”即可。
Q2：参与人口普查会泄露个人隐私吗？
不会。在人口普查中提供的个人信息受到法律保护，不会被分享给其他政府机构或任何人。从人口普查中提供的本人或家人的信息中，无法识别填写人的身份。
所有通过人口普查网站收集的数据都将被加密，并储存在澳大利亚境内。只有得到授权的工作人员才能在统计局的安全环境中对提交的数据进行解密。
Q3：如何辨别人口普查员的真实性？
人口普查员不可能通过打电话或邮件与民众联系。人们可以通过统计局网上查询表举报诈骗和虚假信息。上门提供帮助的人口普查员为了证明身份，必须携带以下物品以便识别：
- 2021年人口普查或澳大利亚统计局带有照片的身份卡
- 所有人口普查员都佩有亮黄色挎包（负责登记无家可归者信息的人口普查工作人员除外）
- 人口普查员还可能穿着带有人口普查标志的橙色衬衫
Q4：如果不参加，是否会被罚款？
如果拒绝进行人口普查或提交不完整的表格，就会被罚款。
根据《1905年人口普查和统计法》（Census and Statistics Act 1905），罚款金额可能每天高达222澳元。
热门跟贴