文丨维辰

“人类高质量男性”火了一个月就凉凉，“人类”风评被害。更牛的还有“美女—仙女—女神”遍地是神，也只能用来说明性别。地球神界还不够，就上“宇宙第一天团”“超级无敌宇宙大帅哥”。

多少个“哈”字才能表达开心呢？得要“哈哈哈哈哈哈哈”7个以上，“哈哈”太敷衍；表达震惊、疑惑，不能用单个感叹号、问号，至少要“！！！”“？？？”。

截图来源知乎

当然，还有一些万能回复，不管什么情况，“救命”“绝绝子”“yyds”都可以一句话走天下。

B站网页截图

有种说法是，现实和网络的情绪换算至少是1∶100，你永远不知道坐在你对面那个面无表情的人是不是正在疯狂发送“笑到头掉”“awsl”。这种语言和语言背后思想、情感的不匹配，就是语言通货膨胀。纸币发行量超过所需流通量时，货币就会贬值；词语被随意、频繁使用时，该词语的词义将被弱化。

语言通货膨胀在网络表达中尤为明显。面对面交流时，笑可以直接表达开心及开心程度，一个眼神可以表达夸奖和赞许程度，线上交流想要达到同等效果，需要更多情绪化表达，弥补以理性文字为主的表达方式情感缺失不足。由此就不难理解网络流行语动辄多字叠用、使用比较级乃至最高级，在不断迭代中形成语言通货膨胀现象。

从情感上看，语言通货膨胀正在让倾诉倾听成为“奢侈品”。当表达者的喜怒哀乐爱恶惧无时无刻不处于最高浓度，时间长了就会形成“狼来了效应”，消耗自身信用，一些真实表达也会被淹没。表达对象发现对方极尽溢美之词安利的东西不过如此，容易形成“他总是这么夸张”印象，有意无意搪塞对方倾诉。适度情绪化表达可以弥补线上交流不足，过度情绪化的语言通货膨胀则会适得其反，阻碍有效真诚的对话沟通。

从思想上看，语言是思维的外壳，语言表达方式影响思维方式。感叹爱豆漂亮时“救命”，管她究竟哪里好看、怎么好看；看到美景时“救命”，管谁说“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”。语言学者维特根斯坦说，语言的界限就是思想的界限。被贬值、泛化的语言往往会模糊事物界限，限制我们对语言背后细节的思考，助长思维惰性。

不信，看看社交平台上“如果把笑死救命剔除我的词典”话题讨论，不少网友认为自己可能不会说话了，但在潜意识里会蹦出一句，“救命，我以后不能说救命了”。

（图片来源网络）

【作者】 杨悦

南方评论