中国夫妻或者中越夫妻配偶共同在越生育子女出生证和国籍公证办理以及护照申请:

适用于出生在国外或跨国婚姻所生子女。 中国夫妻或者中越夫妻在越南工作生活,在越南生下小孩,持出生纸giay chung sinh申请办理中国国籍公证书,再持中国国籍公证书办理越南司法厅颁发的中国籍越南出生证明giay khai sinh,最后持出生证明giay khai sinh给新生婴儿办理护照(旅行证)程序:

1.将医院或者卫生站出具的报生纸giay chung sinh携带到越南当地公证处翻译成中文,并办理公证。(3天左右)。

2.将已经公证的报生纸giay chung sinh带到越南胡志明市(中北方到河内)外事厅so ngoai vu TP.HCM(HN)办理领事化外事认证。(3-5天)

3.父母两人及新生儿一起到中国驻胡志明市总领事馆办理国籍公证(父母两人事先准备为小孩选择中国国籍的声明书,并在领事官员面前签字,声明书式样可参照本馆网站或现场书写,一式两份并粘贴小孩4x6规格相片,一份交领事馆,一份自己保留)。需提交父母护照、身份证、结婚证原件和A4规格的复印件。

如小孩系父母婚前或婚后未足8个月生育,则需做亲子关系DNA 鉴定。鉴定医院依照领使馆推荐 4天以上,20美金获得中国国籍公证书。

4.持我中国领事馆出具的中国国籍公证书和自己保留的书面声明书到越南当地司法机关申办小孩司法出生证Giay Khai Sinh。

注意:持中国国籍公证书前往各省市司法厅cac tinh so tu phap时.之前需要翻译公证后到so ngoai vu TP.HCM(HN)胡志明(河内)外事厅。并且会收掉原件,切记复印一份中国国籍公证以备后期申请护照时使用。

原则上到此不可以超过三个月,超过三个月越南司法厅有权作出处罚决定等。 10天左右拿到中国籍小孩在越南出生证明giay khai sinh。

第二阶段(获得越南出生证明和中国国籍公证以后)获得越南出生证明以后可以在越南境内坐飞机上学。在15岁以前不出境通过出生证明可以获得随越南配偶暂住权利。

5.父母持越南司法机关出生证明携小孩到总领事馆申请办理小孩的护照准备出境的申请流程。

注:新生儿可直接来领事馆填表,无需提前在线预约;

a、如实、完整填写《中华人民共和国护照/旅行证申请表》1份(可由儿童父母代为填写并签名);

b、近期(6个月内)正面免冠彩色半身证件照片(光面相纸)一式三张,照片尺寸为48mmx33mm,头部宽15mm-22mm、高28mm-33mm,背景为白色,不得着浅色衣服。表情自然,双眼睁开,双唇自然闭合,全部面部特征清晰可见;

c、需提交小孩越南司法部门出具的儿童出生证原件及复印件;父母护照、身份证等材料原件和复印件。父母双方有效护照(包括带照片资料页)、在越南签证或居留证件原件及复印件;无护照的需提供可证明国籍及身份的材料;

特殊情况:如儿童出生在中国或越南之外的第三国,儿童出生证还需经过公证认证。儿童外国护照原件及复印件(如有);应由父母一方(或1位法定监护人)陪同,并出具父母一方(或1位法定监护人)同意为儿童办理旅行证的书面声明。

两周获得中国护照或者回国旅行证件。

总领馆信息】—— 去中国驻越南胡志明总领馆办理相关手续,由于不了解办理的规定,造成很多误解和跑冤枉路,现把相关办理手续的总领馆信息公布出来,请办理的人员提前学习,以提高办理的成功率。

工作时间:周一至周五08:30-11:30,14:30-17:30,节假日除外。

邮箱:chinaconsul_hcm_vn@mfa.gov.cn

地址:Tổng lãnh sự quán Trung Quốc,175 Hai Bà Trưng, phường 6, Quận 3, phường 6 Quận 3 Hồ Chí Minh

总领馆官网网址:

http://hcmc.chineseconsulate.org/chn/

领事证件业务网址:

http://hcmc.chineseconsulate.org/chn/lsfw/lszj/

单身认证通知网址:

http://hcmc.chineseconsulate.org/chn/lsfw/lszj/zytz/dsrzdtz2/

护照换发网址:

http://hcmc.chineseconsulate.org/chn/lsfw/lszj/hzlxz/shtml

想了解更多精彩内容,快来关注越南如意和大飞