据相关媒体消息，近两日在钦邦、实皆省和马圭省缅军与人民保卫军持续爆发冲突。

9月16日，钦邦人民保卫军在钦邦南部金兑镇阻击了缅军自马圭省来的援军，两军爆发激烈冲突，冲突期间缅军至少7人被击毙，多人被击伤。当日，实皆省昌乌镇“谷拉”村及“甘兴”村也遭到缅军袭击，至少5名平民在袭击事件中丧生，造成至少5人受伤。

据悉，在9月15日当天，位于“谷拉”村附近的Mytel通信塔被炸毁后，16日在重炮火的协同下缅军进入了“谷拉”村及“甘兴”村一带对平民实施屠杀，在期间包括人民保卫军成员在内多名青年及村民被枪杀，遗体大多被缅军带走。

据吉灵庙人民保卫军（PDF-K）消息，9月15日晚上在实皆省吉灵庙的地雷袭击中，至少造成缅军3人死亡。

人民保卫军（Y-PDF）也表示，9月15日早上，在马圭省甘高镇和实皆省吉灵庙交界附近的伏击行动中，打死了4名缅军成员，另击伤2人。其中死亡的两人是“Pyu Saw Htee”组织的成员，“Pyu Saw Htee”是缅军政权扶持的组织。

9月15日早上，在钦邦甘贝莱镇东部也爆发了一场激烈的冲突。钦邦人民保卫军-甘贝莱（CDF-K）表示，在交火中4名缅军被打死，另有多人受伤。在交火后愤怒的缅军进入甘贝莱镇，使用重型武器和炸药随意开火。因此警告当地人要保持警惕，因为该镇或将爆发更多冲突。

9月14日上午在甘贝莱镇以东的一次伏击中，钦邦人民保卫军-甘贝莱（CDF-K）也击毙了10名缅军士兵，并致多人受伤。在冲突后，缅军同样使用火炮肆意进行炮击。

过去的几周里，在缅军针对人民保卫军的行动中袭击了甘高-吉灵庙公路沿线的村庄。包括几名青少年在内的20多名平民被缅军杀害，许多房屋被烧毁，数千人被迫逃离家园。而自上周以来，缅军与人民保卫军之间的冲突也有所增加。

编译：余清

编辑：果敢资讯网编辑组

审阅：果敢资讯网办公室