9月25日,孟晚舟律师William W. Taylor, III发表声明:

我很高兴孟晚舟女士与美国司法部达成了暂缓起诉协议,且该协议已获得纽约东区法院法官Ann M. Donnelly的批准。根据该协议条款,她不会被美国进一步起诉,加拿大的引渡程序将会终止。孟女士没有认罪,我们十分期待14个月后对她的指控将被完全撤销。现在,她即将重获自由,回家与家人团聚。

William Taylor, a lawyer representing Ms Meng Wanzhou, said he was pleased to see Meng and US prosecutors reach a deferred prosecution agreement that has been approved by a US district judge. Meng will not be prosecuted further in the US and the extradition proceedings in Canada will be terminated. "She has not pleaded guilty and we fully expect the indictment will be dismissed with prejudice after 14 months. Now she will be free to return home to be with her family," he added.

孟晚舟在庭外发表感言,点击观看↓↓↓

华为公司发表声明称:我们期待孟晚舟尽快安全回国,与家人团聚。华为将继续在美国纽约东区联邦地区法院的公司诉讼中维护自己的权利。

Huawei said it looked forward to CFO Meng Wanzhou's safe return to China as soon as possible. The telecommunications conglomerate said in a statement on Saturday that it looked forward to seeing Meng returning home and reuniting with her family. The company will continue to defend its rights against the allegations in the US District Court for the Eastern District of New York.

编辑:陈月华

来源:中国日报 央视新闻客户端

China Daily精读计划来了!

每天20分钟,

带你学英语,看世界!