CARAMEL

关于影片

《焦糖》是由黎巴嫩导演娜丁·拉巴基执导、编剧、主演的爱情喜剧片，该片入围第60届戛纳国际电影节导演双周单元。影片以黎巴嫩的一家美容院为中心，讲述了年龄、性格、人生际遇各不相同的五位女性各自独特的故事。她们中有在美容院工作的女郎，有美容院的常客，也有美容院附近的裁缝师。她们的故事各不相同，但又相互交织，像焦糖一样，既甜蜜缠绵，又丝丝苦涩……

关于导演

娜丁·拉巴基（Nadine Labaki），1974年2月18日出生于黎巴嫩巴布达特，黎巴嫩导演、编剧、制作人、演员。其代表作品有《焦糖》、《吾等何处去》、《何以为家》等。作为内战后由黎巴嫩本土培养的第一代导演，其作品大多瞄准黎巴嫩社会，反映普通人的现实问题。

故事情节围绕阿拉伯世界妇女所面对的现实问题展开，五个故事分别讲述了婚外恋、婚前性行为、同性恋、中年危机、黄昏恋。

影片的开始，伴着焦糖熬制的甜香粘腻和悠然旖旎的乐曲，美容院繁忙的日常图景徐徐展开。正在为客人做发型的拉亚里接到一通电话后匆忙赶去赴一场甜蜜的约会，途中与美容院楼下街道的交警发生了一段小插曲。拉亚里的情人是一位有妇之夫，而所谓“甜蜜”的约会——桥洞下、车厢里，私密空间中的亲密接触也许就足以填满热恋中女郎内心的甜蜜。拦住拉亚里的交警则对她仰慕已久，由罚单维系起的交集却一直囿于对伊人倩影的隔街凝望与遐想中。

一次约会之后，拉亚里在车中发现了情人落下的皮夹，此后不久，对方对她逐渐的冷落让她郁郁不安。当她终于忍不住拿出那只皮夹仔细查看时，却从中发现了一张女人和孩子的照片。仍抱有一丝希望的拉亚里在与情人的纪念日当天在旅馆精心布置准备，但她没有等来熟悉的汽车鸣笛声，只等到拒绝的短信，最终来到她身边陪伴和安慰她的则是美容院的女性朋友们。

尼斯瑞和瑞玛都在美容院工作。尼斯瑞即将和她的未婚夫巴萨姆结婚，因为巴萨姆和警察之间的冲突，尼斯瑞的父亲责令提前了婚期。与心爱之人走入婚姻殿堂本是件甜蜜的事，但令她烦恼的是巴萨姆并不是她的第一个“王子”，她害怕未婚夫介意自己不是处女的尴尬身份，决定去医院做处女膜修复手术。

瑞玛是美容院中的“假小子”，她从不穿裙子，包揽着店里接收货物、停电时拉发电机等一系列重活。隐藏在这表面之下的事实则是瑞玛是一位女同性恋者。一位拥有一头黑长秀发的美貌女顾客吸引了瑞玛的注意，在女顾客一次次来店中美发的过程中两人渐生好感。瑞玛提议女顾客可以尝试更适合她的短发造型，女顾客却以家里人反对遗憾拒绝。来自外界的障碍像是无法逾越的鸿沟，让互有好感的两人止步于重围。

美容院的常客詹美尔曾是一位演员，步入中年的她有一儿一女，丈夫却因为外遇抛弃了她。奔波于各处试镜的她面对年轻貌美的女郎们不再有优势，生活的压力和日渐衰老的苦痛成为压在她心头的重担，让她在拍摄工作中也无法自抑地落下泪来。

美容院附近的裁缝店里，裁缝师罗丝和她痴痴傻傻的姐姐莉莉住在一起。上了年岁的罗丝为了照顾姐姐一直没有寻找自己的伴侣，她时常帮助美容院做一些缝补工作，却没有时间和心思打理自己。一个黄昏，一位穿着考究的老先生来到店里裁改西装，罗丝姐妹平静的生活因此泛起了涟漪。晚来的白马王子和罗丝相互吸引，一段黄昏恋的圆满也许就在罗丝眼前。她终于走进美容院，做好时髦的发型，在梳妆台前化上精致的妆容，但最终因为莉莉蓄意捣乱中掩饰不住的委屈和不舍，罗丝没有去赴老先生的咖啡馆之约，放弃了这段爱情。

《焦糖》，正如其名，整部电影都采用了焦糖色的暖黄色调，用充满生活气息的镜头，站在女性的视角展现贝鲁特普通女性的生活原貌。才女导演娜丁用丰富的镜头语言和细腻的情感表现将五位性格、经历各有特色的女性的故事饱满地展现在观众眼前，焦糖般粘腻缠绵的甜蜜与交织其中的苦涩满溢其中。在黎巴嫩女郎迷人风情的浪漫色彩下，更增添了令人细品之下回味无穷的韵味。

充斥着整部影片的女性之美是不容忽视的一抹亮色。曼妙的女郎自百叶窗的间隙娇笑着望向街道，美丽的新嫁娘盛装在婚礼上舞蹈，上了年岁的女裁缝打扮妥帖小心摁响了客人家的门铃，贝鲁特的女性们既有着令人赞叹的外表之美，又用她们内里的性情之美引人着迷。拉亚里奔放而执着地追求自己的爱情，尼斯瑞对自己和未婚夫的感情珍之重之，罗丝为了照顾年老痴呆的姐姐而放弃了追求自己的幸福，她们年龄不同，身份各异，却都赤诚又热烈地向爱情与生活捧出她们的真与善与美。

另一点动人之处则是影片中的情感之美。在直面婚外恋、婚前性行为、同性恋这些宗教社会背景下的禁忌问题的同时，影片始终抱有一份关怀与温度，与焦糖温暖的色泽与柔韧的触感相应相融。拉亚里在与有妇之夫的恋情中失意痛苦，但暗恋她的交警却抱持着纯挚的爱慕友好地步入她的生活；尼斯瑞向朋友们吐露即将结婚的自己并非处女之身的秘密，但她没有受到谴责和嘲讽，朋友们关心她鼓励她，陪伴着她完成了修复手术；瑞玛在向女顾客表露好感后收到的是对方温柔又饱含情意的眼神……她们都经历过苦涩，但她们却被身边人的爱意与善意温柔以待。生活给她们带来许多的烦恼和苦闷，便如焦糖中会裹挟着秘密和心事，但同样给予她们爱意与希望，就像高温的焦糖粘去皮肤上的毛发一般粘去那些痛苦和阻碍，留下光明的未来等待有心之人的探寻。

在电影的最后，尼斯瑞与她的“王子”终于迎来圆满的婚姻，拉亚里和交警也有望翻开新的一页，罗丝牵着姐姐莉莉的手走在回家的路上，而美丽的女顾客最终如愿剪了短发，对着街边的橱窗难掩喜悦地欣赏着自己的新造型。一只象征希望的白鸽飞向远方，正如每个人的生活，有当下的美满与缺憾，也有无尽的希冀和未来。

1

END

1

编辑：刘星雨

校对：周 军 胡 静