10月20日至24日,第73届法兰克福书展将在德国法兰克福举办。法兰克福书展是中国出版界对外输出版权最为重要的平台之一。中国图书进出口(集团)有限公司组织51家中国出版单位,以线下线上相结合的方式参展,通过中国出版联合展台展出1007种、1495册精品出版物。中国出版单位还将积极开展线上图书展示、版权洽谈、重点图书宣传等,对外讲好中国故事,传播中国声音。

法兰克福书展是全球规模最大的出版行业展会。受疫情影响,2020年法兰克福书展线上举办。2021年法兰克福书展将以线下实体展会为主,线上平台与之相互呼应,主题为“再次连接”。来自60多个国家和地区的出版机构参展,韩国、日本、新加坡、菲律宾、印度尼西亚等亚洲国家确定参加线下实体书展。

优秀中国主题图书亮相

此次参展,中国出版单位精选了一批优秀主题图书现场展示,包括英文版、德语版《习近平谈治国理政》、习近平《在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话(德语版)》、《习近平讲故事》《之江新语》等重要著作及相关图书,通过图书向国际社会介绍中国领导人的治国理念和执政方略。此外,中国出版单位还将集中展示庆祝中国共产党成立100周年的主题图书,包括《中国共产党的历史使命与行动价值》《百年剪影——党史中的一百个重要抉择》等优秀作品。

一系列主题出版新书将通过线上视频活动发布,其中,浙江摄影出版社首发的新书《德清清地流》,展现全面建成小康社会的精彩缩影;浙江人民出版社首发的新书《陈立群:我在苗乡当校长》,彰显中国脱贫攻坚一线工作者的先进事迹;广东人民出版社推出的英文版新书《粤港澳大湾区规划和全球定位》,介绍粤港澳大湾区发展的前景及在全球经济发展中的重要位置等。

六类图书集中展示

此次参展,56平米的中国出版联合展台,集中展示国内51家出版社图书,包括主题类、文学类、社科类、传统文化类、少儿类、语言学习类等六大类别的外文版及版权型重点图书。

中国出版单位还将展示《汉字与书法艺术》《荣宝斋藏名家手札》《茶经图说》等介绍中国传统文化的出版作品,《木兰双城》《中国进行时》《海岛天堂》等当代文学作品,《熊猫的故事》《阿诗有块大花布》《小布兜幼儿认知绘本》《病毒病毒快走开》等海外读者喜闻乐见的中国形象为主题的儿童绘本图书,让国际同业与海外读者全面、丰富、立体地了解中国图书出版动态。

59场活动将举办

书展期间,中国出版单位将线上线下举办59场内容丰富、形式多样的活动。

一是“中国书讯”专题线上宣推活动。中国出版单位将从文学、传统文化、专业出版、艺术、少儿5个在海外广受欢迎的出版类别切入,举办5场线上版权推介活动,每场活动围绕一个主题推荐重点图书,精选《习近平与大学生朋友们》《漫画名人故事》《我是花木兰》《云中记》《雨露麻》等中国主题、社科、文学、科学、儿童等类别精品图书。

二是中外版权贸易线上洽谈会。中国出版单位将邀请德国沃尔夫斯鲁德尔出版社、马特斯和塞茨出版社、安妮特·里德尔出版社,荷兰超级备忘录出版社,意大利出版商协会等单位的版权负责人,围绕主题出版、文学出版、童书出版3个出版类别,在线上直面交流沟通,开展精准版权推荐与洽谈。

三是线上举办新书推介会、版权推介会等展示中国版权输出成果的活动。包括广东人民出版社举办的《粤港澳大湾区规划和全球定位》版权推介会,介绍粤港澳大湾区发展和在全球经济发展中的重要位置;浙江人民出版社举办《陈立群:我在苗乡当校长》首发式,宣介中国脱贫攻坚工作者感人事迹;中华书局举办《中华先贤人物故事汇(德语版)》首发式;接力出版社举办《流浪地球——电影改编绘本》图书推介会;人民文学出版社举办《多才多艺的中国文人”——冯骥才作品英文版》宣传活动等。

后疫情时代中国出版物克服困难参加海外线下书展

在全球新冠肺炎疫情影响下,自2020年春季开始,海外书展相继取消实体线下展会,从伦敦书展、巴黎图书沙龙到博洛尼亚童书展等,或是转至线上举办,或是延期取消,中国出版单位克服困难,中国出版集团公司、中国国际出版集团、中国科技出版传媒股份有限公司、北京出版集团、江苏凤凰出版传媒集团、上海世纪出版集团、南方出版集团、安徽出版传媒集团、山东出版集团、新华文轩出版传媒股份有限公司、江西中文传媒出版有限公司等出版集团,以及人民出版社、五洲传播出版社、中国社会科学出版社、接力出版社、电子工业出版社等51家中国出版单位,继续推进海外书展线下参展的步伐,共展出1007种、1495册精品出版物。本次书展由中国图书进出口(集团)有限公司组织在当地参展。

来源:中国日报网