参考消息网10月21日报道 法新社10月19日报道了利比亚拜尼沃利德市民众在卡扎菲身亡十年后的生活，许多人仍然怀念卡扎菲的统治。全文摘编如下：

在利比亚拜尼沃利德市的入口处，竖着卡扎菲的巨幅画像：这位利比亚独裁者死后，这个沙漠小镇的居民仍然怀念他的统治。

50多岁的当地居民穆罕默德·达伊里说：“穆阿迈尔·卡扎菲是一个象征。我们永远支持他。”

在这个大约有10万人口的撒哈拉沙漠边缘的小镇，尚未完工的混凝土建筑随处可见，在十年冲突中子弹和迫击炮弹给许多建筑留下了累累伤痕。

2011年10月20日，在北约支持的叛乱结束了卡扎菲长达40多年统治的几个月后，叛军在他的家乡苏尔特枪杀了卡扎菲。

拜尼沃利德是瓦尔法拉部族——该国最大的部族、卡扎菲统治的重要支柱——的大本营。该市的居民一直支持卡扎菲，直到最后。许多来自拜尼沃利德的战士被打死了，另有许多战士在敌对的民兵组织发动攻击时战死了。

今天，大风夹着沙尘吹过市中心，一辆废弃的坦克俯瞰着干涸的喷泉，一块贴有“烈士”照片的木板悬挂在一堆炮弹壳上方。一名居民对记者说：“穆阿迈尔将永远活在我们心中。”

参考消息网10月21日报道 法新社10月19日报道了利比亚拜尼沃利德市民众在卡扎菲身亡十年后的生活，许多人仍然怀念卡扎菲的统治。全文摘编如下：

在利比亚拜尼沃利德市的入口处，竖着卡扎菲的巨幅画像：这位利比亚独裁者死后，这个沙漠小镇的居民仍然怀念他的统治。

50多岁的当地居民穆罕默德·达伊里说：“穆阿迈尔·卡扎菲是一个象征。我们永远支持他。”

在这个大约有10万人口的撒哈拉沙漠边缘的小镇，尚未完工的混凝土建筑随处可见，在十年冲突中子弹和迫击炮弹给许多建筑留下了累累伤痕。

2011年10月20日，在北约支持的叛乱结束了卡扎菲长达40多年统治的几个月后，叛军在他的家乡苏尔特枪杀了卡扎菲。

拜尼沃利德是瓦尔法拉部族——该国最大的部族、卡扎菲统治的重要支柱——的大本营。该市的居民一直支持卡扎菲，直到最后。许多来自拜尼沃利德的战士被打死了，另有许多战士在敌对的民兵组织发动攻击时战死了。

今天，大风夹着沙尘吹过市中心，一辆废弃的坦克俯瞰着干涸的喷泉，一块贴有“烈士”照片的木板悬挂在一堆炮弹壳上方。一名居民对记者说：“穆阿迈尔将永远活在我们心中。”

拜尼沃利德位于利比亚首都的黎波里东南约170公里处的一处绿洲中。一座雄伟的政府大楼只剩下伤痕累累的躯壳，但卡扎菲时代的绿旗仍在风中飘扬。在这里根本看不到2011年叛军采用的红、黑、绿三色旗。居民们公开表示他们非常怀念卡扎菲的统治。

居民穆罕默德·阿比·哈姆拉说：“在2011年之前，利比亚人主宰着自己的命运。自那以后，我们经历了10年的不公正、轰炸、杀戮和绑架。”他戴的手表上有卡扎菲的头像。

他说：“革命的目的是带来更好的变化。但自2011年以来发生的事情不是真正的革命，而是针对利比亚的阴谋。”

在卡扎菲被枪杀10周年之际，利比亚正在为12月份的选举做准备，这是联合国主导的和平进程的一部分，一些人希望这将帮助开启利比亚的新篇章。

但拜尼沃利德的许多居民对此持怀疑态度。

工程师费特希·艾哈迈尔说：“我们之所以还念念不忘过去，是因为那时候我们有安全感，而这是利比亚今天缺失的主要东西。”