2021汉诺威上海工业联展于10月29日在上海新国际博览中心圆满落幕。作为下半年业内翘首以盼的工业大展，今年汉诺威上海工业联展承载了太多的意义与期待。近3,000家知名制造企业不畏艰难，从五湖四海如约而至，现场首发众多动力传动、物流、压缩机等领域的重磅新品，共同在这场展出面积达22万平方米的大工业平台上谱写“中国制造”新篇章。

主办方之一的汉诺威米兰展览会（中国）有限公司董事总经理刘国良说道：“本届展会的成功举办离不开各方的鼎力相助，我们向所有给予展会支持的社会各界、合作伙伴、展商客户、观众、媒体表示衷心的感谢！感谢政府对展会的大力支持，使得本届展会平稳运营。感谢所有国内外参展企业一如既往的支持，为展会带来精彩的产品与技术分享。感谢不远万里来到展会的专业观众和忠实买家，希望在今年展会上成交的订单让您满意。感谢各位媒体在宣传推广上的全力以赴，进一步提升了展会的影响力。感谢所有服务伙伴的专业服务，保障了本次展会能够安全、顺利、圆满地举办。”

汉诺威也将不断与时俱进，持续为行业打造世界级的工业融合平台，为中国制造加速向智能化转型插上“数字翅膀”，在国内国际双循环协同发展的新格局下助力中国智造走出去，先进技术引进来，为建设制造强国做出贡献。

PTC ASIA 2021：三十而立，不负韶华

创办30年来，PTC ASIA一直坚持走国际化与专业化的道路，是亚洲国际动力传动与控制技术重要的展示窗口。而立之际，PTC ASIA仍在不断寻求创新，今年主办方更是突破传统的办展模式，在四天的展期之外推出更多衍生活动与服务，真正把促进亚洲动力传动行业交流作为己任，致力于驱动行业的未来发展。

本届PTC ASIA推出全新主题——“突破边界，驱动未来”，旨在以此引领动力传动行业突破固有思维的边界和认知平台的边界，使传统工业行业迸发出新发展、新创新、新融合。展会吸引了包括贺德克、雅歌辉托斯、哈威、阿托斯、KTR、汉萨福莱柯思、江苏恒立、华德、泰丰、圣邦、黎明、上海电气、太重榆次、烟台未来、赛克思、意宁、苏强格、万尔福、SEW、国茂、泰隆、东力、南高齿、伦茨、台力、中德、兴达、金龙、士林、方力、锡安达、特波、舍弗勒、铁姆肯、人本、瓦轴、洛轴、环驰、恒工冶金、麦尔、雷勃、亿太诺、索诺、星宇、神驰、纽立得、德氏封、凯铭、优泰科、东山机械、司达行 、埃雷特、东华、恒久、盛天、德恩精工、黄山中友、持正、中益、欧皮特、SIT、麦高迪、三力士、奥力孚、久龙、力司百灵、海更斯、西科德在内的近1,500家展商。

雅歌辉托斯液压系统（扬州）有限公司董事长兼总经理Martin Kroboth对展会表示好评：“多年来我司一直参加PTC展会，对公司品牌提升和市场拓展提供了很大的帮助。观众的专业性也给我留下了很深的印象，期待本次展会继续成为了解观众需求，把握行业发展态势，扩大交流合作的平台。寄语30周年，贴近行业，深耕本土，放眼全球，打造成全球的行业盛会。”

上海国瑞液压科技有限公司董事长阮瑞勇为PTC ASIA 30周年庆送上诚挚祝福：“我们是第12次参加PTC ASIA了，PTC的亮点在于有很多高水平的国际上的同行参展，对我们交流和进步有很大启发，每次PTC展会都有很多新的发现。今年是PTC展会30周年，希望PTC展会不仅成为行业的盛会也成为国际上行业纵向和横向技术交流的平台，祝PTC展会越办越好。”

杭州速博雷尔传动机械有限公司业务经理施昌练称赞道：“本次展会在疫情防控严要求下，圆满落幕，期间主办方全力提供各种便利、保人流，并且疫情防控工作十分到位。国内外展商都参展热情，我们电机齿轮馆展商有的带着新主题，有的带着主打产品。我相信下届必将更好。”

CeMAT ASIA 2021：智慧物流，再掀浪潮

作为物流装备行业的权威盛会，今年CeMAT ASIA迎来包括德马泰克、北自所、北起院、昆船、瑞仕格、胜斐迩、霍尼韦尔、英特诺、中鼎集成、今天国际、兰剑智能、凯乐士、安吉智能、音飞、精星、伍强、井松、东杰、六维、旷视、江苏智库、中科微至、新北洋、普罗格、隆链、福玻斯、高科、意欧斯、华恒、江苏华章、罗伯泰克、科捷、英腾、ABB、Fanuc、海康、极智嘉、快仓、新松、华睿、国自、牧星、海柔创新、未来机器人、斯坦德、宾通、灵动、劢微、木蚁、炬星、宇锋、壹悟、九曜、联核、倍加福、西克传感器、康耐视、西门子、施耐德、易福门、基恩士、奥拓尼克斯、魏德米勒、松下、锋馥、华南新海、天和双力、双祺、伊东、豹翔、冠超、欣巴、阿波罗、赛那德、锐格、永利、荻捷等近800家国内外一线品牌企业，呈现系统集成、机器视觉输送分拣系统、AGV/AMR移动机器人、叉车及配件等应用场景的最新技术及解决方案。

德马泰克副总裁及中国区董事总经理孙超对展会效果表示满意：“作为CeMAT ASIA展会上的老朋友，德马泰克对每一次参展都极为重视，在每届展会上都展示了全球前沿创新技术，助力中国智能制造再上新台阶。虽然今年疫情防控升级，导致观展人员数量与往年相比有所下降，但是我们还是在这里遇到了众多潜在客户，这远远超出了我们的预期。我们会根据在这里第一时间了解的客户需求和建议，继续深化本土化和技术创新。预祝明年CeMAT ASIA展会延续辉煌，再创新高！”

杭叉集团股份有限公司销售公司副总经理徐江涛说道：“杭叉参加CeMAT ASIA 已经10 多年了，今年是最特殊的一年，感谢主办方专业且严格的疫情防控措施，保障了每一位展商和观众的安全，CeMAT ASIA 是运输物流行业的风向标，每届都吸引众多专业观众，今年在疫情之下，仍旧有许多带有需求的客户前来展台洽谈，这令我们非常欣喜，感谢主办方不遗余力的工作与服务。本届展会杭叉订下1500 多平方米展位，规模冠绝全场，这有效提升了杭叉企业形象、企业实力、行业地位、产品知名度和市场竞争力。杭叉会持续关注并全力支持CeMAT ASIA，祝CeMAT ASIA 越办越红火！”

ComVac ASIA 2021：十五年，再出发

历经15年发展，从原先PTC ASIA的分支板块到独立成展，ComVac ASIA如今已成长为业内领先的国际盛会。今年展会以“压缩空气提供无限动力”为全新主题，展出面积更是达到了20,000平方米，创历史新高。阿特拉斯·科普柯、昆泰克、捷豹（东亚机械）、格南登福、葆德包括近300家行业知名企业带来了最新的的绿色、无油压缩机产品以及节能、高效的压缩空气解决方案。为答谢展商、观众、行业协会过去15年来的鼎力支持，主办方在展会现场策划了“展商颁奖”环节，并在15周年主题活动区精心展示关于ComVac的老照片、老故事。同时，精彩纷呈的10余场专题讲座和新品发布会带领观众探索行业新风向。

格南登福GadnerDenver全国销售经理 Peter Xu说道：“ComVac开幕之前，新一波疫情对本届展会影响其实我们是有些担心的，不过看到会场那么多专业观众和高质量的交流，这些顾虑立刻就烟消云散了。我想这样的感受来自三个方面，首先离不开祖国的伟大复兴，经济繁荣和制造业的高景气，其次是主办方的精心组织和ComVac的专业影响力，还有我们格南登福GardnerDenver在与英格索兰合并后的第一次全新亮相也确实得到了业界热情而广泛的关注，格南登福展台上络绎不绝的观众，让我们自己也深深感受到市场对格南登福的热切期待，今年我们全新推出了GDK系列空压机得到了市场上的广泛赞誉，接下来我们会不断推出更加顺应时代，满足客户更高要求的新产品。在此我也祝愿我们的ComVac越办越好，让我们2022再相会！”

厦门东亚机械工业股份有限公司总经理兼董事会秘书韩文浩对展会影响力作出高度评价：“截止至2021年，东亚机械已经连续7年参加ComVac展会，ComVac ASIA是一个很棒的平台，为压缩机行业提供一个良好的展示平台，促进整个行业交流学习，为压缩机行业发展做出巨大贡献。值此ComVac ASIA 15周年，祝福ComVac ASIA越办越好，更上一层楼！”

展会同期还举办了超60场高峰论坛、技术研讨会以及新品发布会，为观众带来了智造行业的饕餮盛宴。包括：VDMA智能与可持续解决方案论坛、高新技术展区国际技术交流报告会、中国机械工业质量高峰论坛、CeMAT ASIA创新沙龙、绿色物流“一C”专场、中国国际移动机器人（AGV/AMR）产业发展大会、中国智慧物流大讲堂。此外，今年PTC ASIA 30周年特别活动“小P去哪儿”组织观众前往两大知名液压企业——阿托斯和汉萨福莱柯思的工厂进行实地探访，参观其产品技术，展开互动交流。

本次汉诺威上海工业联展包含亚洲国际动力传动与控制技术展览会（PTC ASIA）、亚洲国际物流技术与运输系统展览会（CeMAT ASIA）、上海国际压缩机及设备展览会（ComVac ASIA）、中国国际重型机械装备展览会（HEAVY MACHINERY ASIA）、亚洲国际高空作业机械展览会（APEX ASIA）、全亚冷链技术与配送展览会（ICCE ASIA）、亚洲国际电子商务包装技术展览会（E-pack Tech）、上海国际智能加工与工业零部件展览会（FBC）和上海国际特殊钢工业展览会（CISSIE）。主办单位包括：德国汉诺威展览公司、汉诺威米兰展览（上海）有限公司、中国液压气动密封件工业协会、中国机械通用零部件工业协会、中国物流与采购联合会、中国机械工程学会、中国压缩机网和《压缩机》杂志、英国KHL集团、中国特钢企业协会和工场网信息科技（上海）有限公司。下一届展会将于2022年11月1-4日在上海举行。