俄语中最常见的英文外来词（1）

小伙伴们，大家好！我是卡琳娜，很高兴又和大家见面了！

我们都知道，俄语这门语言融合了很多其他语言的元素，在俄语中的外来词占比很高。举一个中国人最熟悉的例子，俄语中的茶Чай就是来源于中文“茶”这个字。除此之外，俄语中还有很多词汇来源于英语、法语、拉丁语等。那么，最常见也是最普遍使用的来自英语的外来词有哪些呢？今天我们就来简单看一看吧！

компьютер--computer 电脑

интернет--internet 因特网

джинсы – jeans 牛仔裤

джем – jam 果酱

чипсы – chips 薯片

кликать - a click 点击

логин - to log in (войти в систему) 登录，用户名

бренд - a brand 品牌

спорт – sport 运动

шампунь - a shampoo (мытье головы) 洗发水

ноутбук - a notebook (блокнот)笔记本电脑

репортаж - to report (сообщать) 报导，采访

фитнес - fitness (выносливость) 健身

除此之外，其实俄罗斯的外来词还有很多很多，甚至一些我们都没想到、用了很多年的词也是从英语演化而来，比如 школа（school 学校）, фан（fan 粉丝）等等，你还知道什么俄语中的外来词吗？或者你发现什么外来词转化为俄语的规律了吗？快留言告诉我们吧！

关注我，不迷路，我们下期见！

作者：赵 丹

排版：隐庐君