成语故事 | 闭门思过|太守|成语故事|精听|语感

关注回复关键字“福利”，免费送你优质英文有声读物！

【碎碎念：同学们在听第一遍音频的时候最好先不要看文本，采用盲听的方式，看看自己能听懂多少。然后对照原文听第二遍，注意每个单词的发音。第三遍继续盲听，再对照，以此反复，精听至少4遍，直到自己能够听清每个单词及发音技巧。这个方法能够帮助你提升英语的语感和听力。如果同学们在听第一遍的时候已经能够听清80%的单词，证明你的英语水平真的很了不起哦。】

点击上方绿标即可收听音频朗读

Han Yanshou was a prefecture in the Western Han Dynasty. One day, he went to Gaoling County and met two brothers quarreling for family property, even fighting with each other. They came to complain about this to him.

Han Yanshou was so ashamed. He said: “ As a prefecture, I didn’t educate them well. I should quit my job and give the position to someone who is more capable.” Then, he stayed at home alone and thought about his mistakes. The two brothers were moved by him and apologized to him tearfully.

故事梗概

西汉时，韩延寿担任太守。一天，他到高陵县巡视，碰上一对兄弟为争家产而吵闹不休，甚至大打出手，最后来向他告状。韩延寿十分惭愧地说：“我作为太守，没能教化好百姓，以致让这类事情发生，我应该辞去官职，让给更有能力的人来干。”之后，他独自一人呆在屋里，闭门思过。那两个告状的兄弟被他的言行感动了，流着泪向他请罪。

重点词汇

1. prefecture：太守

2. county：郡，县

3. quarrel：争吵

4. family property：家庭财产

5. complain：控诉，抱怨，告状

6. capable：有能力的

7. apologize to sb.：向某人道歉

8. tearfully：含泪地

‍

声明：除特别注明原创授权转载文章外，其他文章均为转载，版权归原作者或平台所有。如有侵权，请后台联系，告知删除，谢谢

合集收藏