《西门豹沉巫》
作者：王森林
【原文】
小学初等读书本
第九课
《西门豹沉巫》
假托鬼神，疑惑众人，此罪必不可赦，贤有司必思所以治之。昔战国时，魏有西门豹者，尝为邺令。该处地濒黄（漳）河，常有河决之害，因此男觋女巫，捏造谣言，谓年年为河伯娶妇，选良家处女，投入河中，可免水灾。豹到其地，问民疾苦，心知其害，乃告之曰：“今年娶妇，幸来告我，我亦送之。”到时，豹果亲往，先观其所选之女，谓巫曰：“此女太丑，缓日，当更选美者，烦大巫入报，立待回音。”即将大巫投入河中，逾时不回，又继投二人，群巫惊惧乞命。娶妇恶俗，从此歇绝。吾看起来，豹沉巫觋三人，保全了处女无数，去莠即所以安良，诚哉是言。
【故事今译】
西门豹是战国时期的魏国的官员，他为人精明，非常有智谋才干。魏文侯派他担任了邺城的县令。
西门豹到了邺城，此地濒临漳河，河流经常决口发生洪水造成水灾，给当地老百姓造成无尽的灾难。这里人烟稀少，田地荒芜，百姓过着非常贫苦的生活。西门豹问当地的人是怎么回事，才知道是当地的乡绅、巫婆给河伯娶媳妇闹的。西门豹于是不动声色地说：“今年河伯娶媳妇一定要告诉我！我也来送一送！”
不久，又到了河伯娶媳妇的日子了，西门豹果然也带了卫士赶来了。到了河边，他对巫婆说：“你把河伯的新娘叫来，让我看看长得怎样。”那新娘正在伤心的哭，西门豹看了一眼说：“这姑娘长得太难看了，怎能嫁给河伯呢？麻烦您去给河伯说一声，我们过几天另挑一个再送去。”两个卫士立刻上前，抱起巫婆，向水中扔去。巫婆在河中挣扎了几下，就沉下去了。
过了一会，西门豹又说：“巫婆去了这么久，怎么还不回来？叫她的弟子去催一催。”说罢，又把巫婆的一个女弟子扔到河里去了，就这样一连扔进河里去两个弟子。
西门豹站在河边对那些吓得面无人色的豪绅、官吏说：“去的人怎么还不回来，你们当中的再去两个催一催？”那些人吓得直讨饶。西门豹说：“你们都起来吧。今后谁再搞这把戏，就和他们一样。”从此邺城再没人敢讲为河神娶媳妇了。
西门豹又发动百姓开凿了十二条沟渠，引漳河的水灌溉农田，百姓的民生很快就得以改善了。
【刊载背景】
这是清末民初一份《蒙学画报》杂志上刊载的一篇取材于《战国策》中的小学初等读本书《西门豹沉巫》。对于鬼神妖魅的虚妄，《蒙学画报》除了在思想中加以认识而外，而且还要在行动上排击藉鬼域以营私的“鬼伥”。其第三十五期载有《西门豹沉巫》，夹叙夹议，可谓，言简意赅，义正词严。
《战国策》中关于魏国政治家西门豹治邺的记载，他的革除陋俗、精励图治的事迹，在《蒙学画报》上首先被再创作为供儿童阅读的历史故事；作者的意图非常之明显，即教育少年儿童要立志去莠安良，即铲除荼毒社会的恶势力，关切人民的疾苦，这显然是极具进步意义的。此后至今，西门豹治邺的故事一再被选入儿童课本，或改编为儿童读物，这也说明敢为人民鼓与呼的父母官，无论过去、现在和将来，都会为人民所拥护和爱戴。
《蒙学画报》于1908年4月30日在上海创刊，该刊由清光绪二十三年(1897年）九月于上海成立的蒙学公会主办，是以儿童为对象的月刊杂志，成为当时新学堂小学生的课外辅导读物。《蒙学画报》致力于新学思想的启蒙，对当时愚昧迷信的陈规陋俗和荒诞无稽的因果邪说给予了有力抨击。
热门跟贴