引子

新金牌娱乐观察家知道，韩国电影《釜山行》走红以后，好莱坞一直想翻拍。传了这么久，如今终于确定了，新线影业将筹备翻拍韩国电影《釜山行》。不过电影名字曝光后，粉丝很生气，原来这部电影定名为《开往纽约的末班车》，听起来就不伦不类是不是？

《釜山行》这部电影还需要新金牌娱乐观察家过多介绍吗？这部电影由延相昊执导，孔刘、郑裕美、金秀安、金义城、马东锡、崔宇植等主演，当年在韩国是票房冠军，国内观众看了以后，也觉得这是一部亚洲风格的大片。

美国人一直眼馋，想翻拍这部电影，这件事已经筹备了一年多。这次确定的导演是印尼人提莫·塔哈亚托，他的主要作品有《嗜人之夜》《杀手们》《黑夜降临》等。《小丑回魂2》的编剧加里·多伯曼担任编剧。

一看片名就很山寨，什么纽约末班车，一看就不懂《釜山行》的精髓。从首尔到釜山坐火车大约需要三个小时，在美国类似的路线意味着我们的英雄可能从华盛顿特区或波士顿出发，而且美国也没有成熟的高铁系统。如果只是普通绿皮火车，还有什么乐趣？

其实在好莱坞，也有不少丧尸电影，完全没有必要翻拍《釜山行》。甚至有网友调侃：釜山行，但是纽约不行。的确如此，盲目照搬照抄，是没有前途的，希望好莱坞电影人好好反思一下。