11月21日,汉字教学系统应用研讨会在济南召开。来自汉字文化研究、新闻出版和教育界等专家学者共聚一堂,围绕汉字与汉字文化、汉字国际教学等方面展开探讨,为汉字教学带来全新的理念和方法,共同助力中华文化的国际化传播。

汉字是中华民族第一无二的文化创造,是中华民族的基本标识,也是传承和弘扬中华文化的主要载体。研讨会上,汉字研究学者潘贞伊表示,汉字不仅见证了中国源远流长的悠久历史,也记载了博大精深的中华文化,一个个汉字本身就是一幅画、一个故事,用通俗易懂的方式把汉字的起源还原到生活和自然中,才能更好的让汉字文化传播出去,让更多人找到学习汉字的乐趣。潘贞伊在会上介绍了她研发的汉字文化教学平台。该平台采用全新的“字源乐学”教学模式,从汉字的缘起及结构演变展开讲解,配合历史小故事,以轻松有趣的IP式教学动画为载体,结合游戏、互动、道具等“乐学”方式,让学生真正领悟汉字及其背后的文化内涵,在轻松愉快地氛围中学懂汉字。

研讨会上,美国美中科学教育基金会陈大凯以多年海外生活和从事教育经验介绍了中国文化在海外传播的一些情况和应改善的问题,希望在今后汉字的教学和传播方面,尽可能多的关注西方人对文化理解和思维方式,以期达到更好的传播和学习效果。

山东大学文化产业研究院副院长邵明华从文化产业发展角度提出建议,汉字文化教学内容一定是第一位的,同时要兼顾国内国外不同受众特点,有针对性的设计教学系统,兼顾文化与趣味性,在中西文化中找到共通语言,汉字文化的选题非常好,可以预见在不远的将来,必定能硕果盈余。

山东友谊出版社社长何慧颖表示,山东友谊出版社一直积极履行外宣职能,服务中国文化的国际传播,“论语诠解”系列、“中国家风”系列、“身边汉字”系列等图书畅销全球多国,接下来将通过更生动有感染力的图书策划,精耕细作,向世界展示中国汉字之美。

全国商协会交流合作中心执行秘书长齐麟表示,全国商协会交流合作中心一直以来关注中国文化的建设和创新工作,组织本次研讨会,就是希望在今后的中国汉字学习和应用方面,将文字学习与农耕文明、科技创造、艺术实践、研学旅游、商业文化和其他休闲文娱业态有机结合,为乡村振兴、研学基地、商业空间定制 “汉字+文娱”的针对性创意组合,用沉浸式体验展现汉字学习的无穷魅力。随着我国综合国力和国际地位不断提升,构建具有鲜明中国特色的战略传播体系,着力提高国际传播影响力、中华文化感召力、中国形象亲和力、中国话语说服力、国际舆论引导力。

美国美中科学教育基金会、山东大学、东盟济南联络办、友谊出版社、中科院自动化所、泰山学院、黄台小学、全球青年艺术家共同体、全国商协会交流合作中心等其他与会嘉宾也做了精彩发言,共同解析汉字千年魅力,助力中华文化国际传播。

文化的传播往往是润物无声的,却也是充满力量的,汉字不仅对中华文明的传承与发展起到了无可替代的巨大作用,也是当代中华文化国际传播的重要载体。本次研讨会的举办,将进一步促进以汉字文化为抓手推进“中华文化走出去”和“中华优秀传统文化传承创新”,让世界“看懂”中国、“听懂”中国、“读懂”中国,建立起沟通中华文明与世界文明的文字桥梁。