柬埔寨通讯软件messenger语音总流量占全球五成,关键原因曝光

据《新千万个为什么》报道,脸书旗下通讯软件Messenger,语音功能全球总流量 50 %都在柬埔寨,数据也让脸书一名内部员工怀疑,大量使用语音功能是否和该国的识字率有关,最后调查发现,结果源自柬埔寨所使用的高棉文字。

Messenger的柬埔寨用户大多以语音功能来交流,其实原因出自该国的母语「高棉语」,当地有 1300 万的人口使用高棉语为主,将近占当地总人口 1649 万的 8 成,但由于高棉语言十分复杂,要将 74 个字符对应至 26 英文字母键盘上十分困难。

美国国际开发署(USAID) 2016 年一份报告指出,柬埔寨人比起传信息,更喜欢打电话或是传送语音消息,因为打字十分困难且浪费时间,要在手机的小屏幕上的 26 个字符中不断切换十分吃力,以麦克风沟通相较之下便利许多。

但大量使用语音功能很难查找过去的信息,也可能在传播上造成错误,而为了避免假信息的传播,也证实Messenger会有高棉语单位审查用户的文字以及语音消息。

而根据世界银行最新资料指出,柬埔寨 15 岁以上的识字率以达到 80 %。

高棉文对照范例。

科技改变世界,知识改变命运!

欢迎点赞、关注,了解电脑、手机、相机、数码、3C新资讯!

来都来了,就加个关注吧!