点击上方 关注“千秋日语” 一同成长///一緒に頑張ろう~

朴树有一首老歌,《生如夏花》。

03年朴树的《生如夏花》唱遍大江南北,当时很多人多多少少都会哼两句。如今15年过去了,这首歌不再只是熟悉的旋律,更是藏着很多人的青春跟回忆。再度听到时,总会有些感慨。

这首歌张靓颖唱过、王子文唱过,徐峥唱过,但哪怕他们唱成了花儿,也都不如朴树,直到听到一位日本和尚,药师寺宽邦唱过。

 唱红《生如夏花》的药师寺宽邦,不一样的味道,不一样的日本僧人
打开网易新闻 查看更多视频
唱红《生如夏花》的药师寺宽邦,不一样的味道,不一样的日本僧人

药师寺宽邦,出生于日本爱媛县今治市。名字虽带有药师寺,但与日本的药师寺无关。他是现任海禅寺(已有400多年历史)住持的长子。日本寺庙有一项神奇的制度——长子世袭继承制——寺庙是私人所有,由住持长子世袭继承。这意味着寺宽邦生来只能当和尚。

寺庙住持可以娶妻生子,长子还能世袭继承寺庙,这其实是明治维新以后才有的操作。寺庙世袭,放现在这叫永久不动产,羡煞一干日本普通百姓。多少日本年轻女孩幻想着嫁给和尚“坊主”,博一博单车变摩托。

如果仅是拥有一座寺庙,还不足以吸引女孩们。关键在于寺庙和尚除了领基本工资,赚钱路子又稳又广......

写歌、谱曲、发行唱片,在日本、中国举办过巡回演出。舞台上,身着僧袍、怀抱吉他成了标志形象。

大学毕业后,药师寺宽邦组建了一个名叫Kissaquo的乐队,意为“一起去喝茶吧”,乐队于2007年正式出道,后在京都一所寺院开始修行。

药师寺宽邦是一位特立独行的日本和尚。他异想天开,打通次元壁,把佛经与现代音乐相融合——《般若心经》、《大悲咒》爆红中日网络,感动很多听众。

和尚玩音乐,这在日本并不稀奇,但演唱佛经很别致,能感动人更显不易。

寺宽邦天生和尚命,将音乐与佛经联系起来,是机缘之举。寺宽邦已经找到了自己的修行目标——用音乐传播佛教。正所谓天生和尚命,却活出了不一样的精彩。

日本佛教很世俗,与中国佛教相比有太多不同。日本和尚入世,在日常生活中修行,发现大千世界的多姿多彩与感动。或许,他们是“剑走偏锋”的,但这正是日本的特色吧。

想无字幕看懂生肉?

想日本自由行买买买?

想唱日语歌,看日剧动画片?

想出国留学工作生活?

可添加微信: 【小千老师】