根据《2019~2020中国翡翠行业网络消费白皮书》显示，2020年上半年受新冠肺炎疫情冲击影响，线下场所人流量同比急剧减少，预计2020年中国翡翠产业的线下市场规模同比下降44%。

并且由于线上市场受疫情冲击小，兼之各大平台及资本的入局，2020年翡翠线上GMV总额高达2300亿元，翡翠行业整体保持增量发展。

线上直播打破了传统翡翠业终端市场业态，并通过提升交易、物流、鉴定等服务颗粒度创造了新的消费空间。

翡翠摄影师林肯肯介绍，以前行情好，大大小小的翡翠作坊很多，但很多都是在浪费材料。

近两年，因为大经济环境的影响，翡翠的市场在缩水，作坊之间就进入了一个优胜劣汰的过程。

也是在这个过程中，很多作坊开始寻求改变，大家开始往工作室的方向靠拢，品牌的意识也开始变强。

线下销售惨淡时，线上就成了翡翠商人眼里那根必须要握紧的稻草。

“大家开始重视品牌。现在很多人踊跃参加展会，来展现品牌。商家找到我设计LOGO，做品牌策划，做推广方案。”

在互联网时代，品牌传播了之后，会有人天南海北找来请雕刻，买东西。

林肯肯作为一个业内人，在他看来这两年翡翠行业正在经历一个缓慢增长，调整的时期。虽然很痛苦，却让翡翠行业变得理性，整体的审美也在变好。

当越来越多好的作品被曝光在信息的渠道上，那就会倒逼着一部分沾沾自喜的玉雕师从梦境里醒来，创造作品，需要上进的态度，需要去钻研。

如果故步自封，很可能就是一直当流水线工人。年轻的玉雕师都开始努力求学，跨行交流，追踪拍摄的这几年，他们的作品也有了新的变化，这是林肯肯愿意看到的。

“最近，好多玉雕师朋友都去山西云冈石窟游学了，这两年他们不忙时候就会结伴游学，一起看石窟，学习佛教文化，了解古建筑，交流心得。”

很多新锐玉雕师开始慢慢成长，他们每一年都会发布一些作品，从这些图片中能感受到他们开始形成了自我的风格，方向，这些带有创意的作品，也在影响着行业的潮流。