思科系统公司宣布了实时翻译和用于混合工作的新 Webex 设备等新功能。
思科系统协作架构业务执行官 Masahiro Kikuchi 表示，协作业务将专注于混合工作、客户体验和可以快速响应变化的通信平台。

打开网易新闻 查看精彩图片

对于这种混合工作，他说，“据说远程办公效率低下，产出低，但在办公和远程办公并存的环境中，新常态的工作方式是司空见惯的，即使是在疫情结束后。它不会” t 改变。我们的目标是混合工作，无论办公室的位置和工具如何，都能取得成果。”

在通信平台方面，公司旨在支持电话、PBX云计算、客户体验等领域的通信和业务协同。具体来说，就是说通过通信平台提供的API来实现业务协同。
Cisco Systems 协作架构业务部总经理 Hideki Ohno 解释了 Webex 在 Kikuchi 先生谈到的三个重点领域中混合工作的增强点。
第一个增强是翻译功能，实现了实时翻译，可以将13种语音语言翻译成108种文字。
二是布局定制，可以让主办方自定义要展示的布局，强行投放主办方想要展示的画面，只投放特定的人，只投放演讲者。这已经实施了。
第三个是通过 Socio + Webex Events 分发多达 100,000 的规模。功能是Socio，它提供了举办活动所需的登陆页面、注册、当天议程、内容分发、问卷和聚合功能。此功能将很快添加。
四是提供新设备。未来，它计划扩展Webex设备，并将发布紧凑型和会议室设备以及适用于大量人员的宽板型设备。
未来将发布的唯一设备是该设备，它将能够连接到其他公司制造的在线会议系统。
此外，还搭载了AI降噪，通过优化和均衡语音，可以清晰地听到与会者的声音，通过选择发言者，可以将说话的声音和背景噪音分开并消除噪音。据说是的。此外，即将添加名为 Personal Insights 的功能，因此您可以查看准时参加在线会议的人数百分比、会议上发言的人数百分比等。
此外，我们将重点支持混合化延迟的行业和企业。
一种是用于销售，通过与 7 月宣布的 LINE WORKS 链接，即使客户没有 Webex 环境，也可以原样使用 LINE WORKS 聊天、视频通话和文档共享等 Webex 功能。未来，在线商务谈判期间的所有聊天和对话都将存储在数据库中，以提高销售活动的效率。
领域和专家之间的合作也将是混合的，未来我们将与各种设备制造商合作，提供可穿戴相机和全息图。