我们都知道,很多日本人,祖祖辈辈使用的都是汉姓。
比如现任日本政府的外相林芳正,他的姓氏“はやし”就是“林”的训读。
之前接班安倍晋三,出任了一年日本首相的菅义伟,也是汉姓,“すが”同样是训读。
包括现在依旧很活跃的安倍晋三,他的汉姓应该姓“晁”。
去年9月,安倍晋三因为身体健康问题,卸任日本首相一职。
一年过去,看来是保养得不错,身体恢复情况良好,安倍晋三又开始在各方各面活跃起来,以至于日本媒体说,“安倍似乎近期权力欲望爆棚”。
安倍晋三出身政治世家,基因里带着权力属性。
他的祖父安倍宽,二战后组建了“日本进步党”;而他的直接政治资本,继承于其外祖父,臭名昭著的甲级战犯岸信介。
这位岸信介是东条英机内阁时期的商工大臣,操纵伪满洲国的五人帮之一,后来因为有美国人撑腰,不但二战后躲过了起诉,而且还获得联合国和平奖。
未经审判的甲级战犯,获得联合国和平奖,还有比这更玄幻的吗?
在日本,天皇是世袭的,神社的宫司、寺院的方丈、歌舞伎的演员、茶道的师傅、大公司的总裁,都是世袭的,就连日本议院里的各个位置,也是世袭的。
父子相传、兄终弟及,这是日本政界的老规矩,日本国会里大把大把通过“世袭制”获得席位的议员。这些人要么是直接接替三代以内亲属的位置,要么是借助亲属的影响力,而成为会议员或地方议员。
翻翻这几十年来的日本首相履历,像小泉纯一郎、森喜朗、麻生太郎,包括安倍晋三,都是世代继承权柄。
如今执政的岸田文雄,身兼日本第100任&第101任首相,则是政界与商界的完美产物。
其祖父岸田正记,在二战时期,担任过近卫文麿内阁的海军参与官,父亲岸田文武是中曾根内阁的总务政务官;岸田首相的母亲,是日本面粉业巨头日东制粉社长井口良二的女儿。
有这样的家世,可以说政治资本和经济实力,两手都很硬。
之前竞选自民党总裁时,岸田的竞选资金达到了1.8188亿日元,相当于1100万人民币,在所有候选人中钱最多!
所以说,日本表面上是个发达国家,实际上,说它还处在封建社会,一点儿也不冤枉。
就拿安倍晋三来说,其渊源不至于祖父和外祖父,如果按照族谱往上捯一下,就会发现一位大人物,名字写进中学课本上的人——阿倍仲麻吕。
公元717年,大唐开元五年,十九岁的阿倍仲麻吕,作为日本遣唐留学生读书于唐朝长安。
学成之后,阿倍选择留在中国。
经过大唐科举考试,阿倍进士及第,官位散骑常侍,成为唐玄宗的秘书,为大唐服务了三十多年。
唐玄宗极为宠爱这个日本青年,赐其姓“晁”,名“衡”,字“巨卿”。
到了753年,55岁的晁衡跟随船队,从苏州黄泗浦启航,返回日本。
值得一提的是,这支船队中还有一位扬州延光寺的著名高僧同行,他就是鉴真和尚。
为了远赴东洋传扬佛法,这已经是鉴真和尚第六次东渡。
不过,天有不测风云,船队在中途遇上了大风暴,鉴真所乘的船只,奇迹般地开到了日本,而晁衡那艘船,随风漂流到了安南驩州。
安南驩州,相当今天越南的义安省,从隋朝开始就是中国属地,晁衡还是没有开大唐。
不过,他远在长安的朋友,只听到他遇到风浪的消息,并不知道他流落安南。
“诗仙”李白以为他已遇难,为此,悲痛地写下了七言绝句《哭晁卿衡》。
日本晁卿辞帝都,
征帆一片绕蓬壶。
明月不归沉碧海,
白云愁色满苍梧。
阿倍仲麻吕作为历史上中日交流的代表人物,其事迹写进了中学课本。
其实,阿倍仲麻吕是书上的写法,当时日本记其生平往往写作“安倍仲麿”。
无论是仲麻吕还是仲麿,出身都是安倍氏,按照族谱,出于孝元天皇一支,是安倍晋三的先祖。
同姓“安倍”的,大家还有一个熟人——安倍晴明,平安时期的大阴阳师。
安倍晴明年轻时也东渡大唐,向唐朝的伯道上人学道,得其传授《金乌玉兔集》一部。
回到日本后,安倍晴明创立土御门神道,并且统领阴阳寮,掌管全日本的占卜、天文、时刻、历法。
安倍晴明和安倍晋三,同属阿倍仲麻吕后人,要是都改成汉姓的话,一个应该是“晁晴明”,一个是“晁晋三”。
在日本众多姓氏里,还有熟知的像我老婆新垣结衣,“新垣”这个姓其实就是汉姓,跟随明朝时期闽人迁往琉球,在日本落地生根、开枝散叶。
以及北宫、西乡、瓜田、古里、古野等等,甚至波多这个姓,也都是汉姓,或者从汉姓演变而来。
实际上,日本汉姓并非都如此冷僻,像百家姓里常见的,关、吴、平、宗、秦、吴、常、夏等等,在日本也为数不少。有兴趣可以看看“闽人三十六姓”相关事迹,1392年,洪武二十五年,明太祖朱元璋为了贡使往来,赐闽中舟工三十六姓迁居琉球。
只不过在日本,一直通过音读、训读,来尽力消除姓氏的起源传说,这毕竟是关于“大和”起源发展的事儿,可以理解。
热门跟贴