当「路易十三」成为一种语言|戴安娜|戴安娜王妃|艺术|路易|黛安娜

Impressive romance

is always about TIME

上周五晚上，破天荒地不想出去“Friday Night”。

于是窝在沙发上，一盏蜡烛，一杯白兰地，裹着厚厚的毛绒线毯，把期待了好久的电影“Spencer（2021）”看了。

电影很美，Kristen Stewart演的戴妃，有几个瞬间真的让人恍惚，时间没走，美人还在。

这部戏也是以时间为线索展开，Timing的氛围感真的很强，我注意到一个很小的细节，简简单单的服装配饰的出现，都是以“时间的场合”为展示。

首先，故事的时间，发生在圣诞，是本该庆祝的日子。

白雪皑皑与后厨为了准备晚宴的热闹氛围，与当时并不快乐的戴安娜形成鲜明对比。

其次，戴安娜当时正卡在一个重要的事件节点：

这可以说是她一生中相当重要的3天时间，正是这3天，戴安娜决定了自己往后的人生。

至于原因，片中像题眼一样的一段对白狠狠戳中了我，是当时戴安娜回答年幼的王子，对时间的解读：

“时间由过去，现在和未来组成

但这里没有未来，而过去和现在没有区别”

这又回扣了这部电影对时间的理解：时间不能倒回，无法后退，但发生在时间长河里记忆深刻的事情，却可以成为珍贵的馈赠，在往后的时时刻刻中反复call back。

也许这就是时间里的“念念不忘，必有回响”吧。

就像这部的片名，“Spencer”，是取自黛安娜在婚前的全名Diana Frances Spencer，她要放弃不真实的自己，重拾她做Spencer时期无拘无束的生活。

可见，时间面前，人人平等，更重要的是行动。

——是王妃也好，是普通人也好，脆弱又坚韧，悲伤也乐观，唯一的区别是勇于面对时间的人，会感召到时间的馈赠，当具备了数度崩溃也能重新再站起来的勇气，那过去与未来就会在此刻重逢。

这让我想到最近很喜欢的艺术作品，是路易十三邀请两位青年艺术家刘娃和鲍杨，为《再造100年》艺术计划第二篇章收官制作的一组声音景观装置作品，音乐和影像的融合兼具呈现时间的流动和重返历史坐标的场景感。而这两个作品很妙的部分，就是能让人“置身时间中看见时间的流动”，这也恰恰契合了路易十三的行事哲学 ——“Think A Century Ahead”。

Hear A Century Ahead

艺术家：鲍杨、刘娃

年代: 2021

材质：空间音频声音装置、双频影像、黄铜管、黄钛不锈钢板、铝合金桁架

先说室内的这个作品， “Hear A Century Ahead”。

走进空间，会听到特别的音频声音装置，鲍杨在这里做了无限时长的空间音频作品“Infinity Music”，通过偶发的组合产生异变，随机地穿梭在装置中，并以不同密度和强度持续触发巨型金属乐器的震动。影像不断变换，金黄色的空间中，有置身于“时间”本身的感觉，色彩与质感，在每一瞬的交织都演变了无限的可能。

Hear A Century Ahead

艺术家：鲍杨、刘娃

年代: 2021

材质：空间音频声音装置、双频影像、黄铜管、黄钛不锈钢板、铝合金桁架

而室外空间创作的作品叫 “Organ Timer ”，也是金属声音装置。

金色的圆筒，是一个巨大的声音乐器，壮观且美，白天和晚上的风景也很不同，声音在金属之间叠加，涌现成一个不断呼吸和变形的声音雕塑，是容器也是分秒之间的具象化，过去与未来基于此刻相逢。

Organ Timer

艺术家：鲍杨、刘娃

年代: 2021

材质：空间音频声音装置、不锈钢管、铝合金桁架

这样的艺术体验，也让我想起每一次品鉴路易十三的回忆，虽然每一次都在不一样的地点，不一样的时间，季节变幻中有着一种隐约的召唤，也许是酒廊，也许是某个聚会，却都有着独一无二的体验，对“时间”的理解。

《再造 100 年》艺术计划关注我够久的朋友，都会知道我曾参与其中。这是路易十三在 2014 年启动的项目，一路走来，深深感觉到计划秉承着一如既往的 THINK A CENTURY AHEAD。因为路易十三用行动阐述着“因为远见，创造，传承是天赋的本质”这句话。

法国奢侈品牌路易十三，在璀璨的140多年历史中，坚持选用古老且优质的生命之水，在每一个值得庆祝的时刻，带给品尝者纯粹的愉悦体验。而在百转千回的流传中，依然需要每一环的悉心甄选，并守护生命之水，传承给继任者，以此馈赠后人。

这样的过程本身，已经是艺术。

从酒到酒樽，体验过路易十三的人，很难不被打动。除了能感觉到那份凝聚了历代酿酒大师、水晶匠人、艺术家们的心血，如艺术品一样的精品以外，我也是从路易十三这里人生第一次体验——

一瓶酒带来的神奇化学反应不再局限于味蕾之上，更多的是一种精神上的满足。

想起今年年初在云南西双版纳傣族自治州景洪《再造100年》探索之旅，就是这种“精神上满足感暴涨”的体验。

以至于现在再回味那趟短暂的《再造100年》探索旅程，依旧能闻到弥散开的还是路易十三蜂蜜、李子、雪茄盒、无花果的香味，还有西双版纳灿烂的阳光。

《再造100年》艺术计划第二篇章于2018年开启，路易十三秉持初心，继续保护中国优秀的非物质文化遗产，鼓励传承并发展传统文化。

无论是葱郁绿色植被包围着的露天泳池上，LOUIS XIII和它标志性的酒樽静立水中央，配的是中国传统戏曲-昆曲《牡丹亭》的吟唱，还是以从宋元开始就被用作皇家的御用织物缂丝作品欣赏，到亲手体验了制作……那一刻的感受，都值得被时间保存，也让我流连忘返。这其中丰富的传统文化瑰宝，虽然经过时间与时代的更迭，但如今路易十三独具匠心地将其华美风韵展现于世人面前，作为参与者，只觉得幸运无比。

而今年的秋天，到11月初参加的路易十三艺术对谈，也让我对《再造100年》艺术计划认识有了更深的理解。

这么说，是一种类似于透彻解读般的理解。

从当代艺术出发，对中国文化的传承上的独立思考，路易十三确实一直走在前面。

无论是哲学意义的警觉、揭示，还是说关怀中国当前所面临的文化困境，其中的艺术性思考包括对于国家文化的发展策略，城市化的转换，甚至有根据当下社会环境所提出的批判性见解，这一切都是走在前面，想在前面。

也通过《再造100年》艺术计划，不断拉近传统艺术与年轻一代的距离，以更新颖的形式让大家共同感受时间馈赠中的美好与宏大，也是一场真正的灵魂深处的对谈与放松。

那天我的感受尤其深刻，路易十三犹如一种新的语言，打破界限与隔阂，让更多人去听懂，再把懂得的人聚集到一起做更多让世界惊叹的事……

当真全世代一起 Think A Century Ahead。

从2014到2021，七年，路易十三不断吸引着大家的目光，从当代艺术出发，将当代艺术家、年轻人与社会各界聚集，深度对话与探讨，支持艺术家的创作也延展了艺术的维度。一遍遍地以新鲜的、特别的活动，带着人们真正进入到对时间的关注，对传承与专业的珍惜与坚持。

就像戴安娜王妃在片中所说，时间是由过去，现在和未来组成，路易十三保护传统文化，让大家更多关注到传统文化所面临的困境，从而引发的思考，看起来像是对过去的思考，实际却是真正对未来的思考——也是把握当下，每一个此时此刻才能做到的事。

现在，《再造100年》艺术计划第二篇章收官了。

像那首歌唱的，“想到达明天，现在就要启程”……某些结束，其实是新的旅途正要开始，作为一个爱酒也爱艺术的人，我无比期待与好奇，路易十三将以怎样的形式，继续呈现“Think A Century Ahead”的远见，以及艺术家般神奇的工艺传承？

我相信，路易十三会成为一种语言。