当地时间12月10日,意大利西西里岛的诺托(Noto)天主教教区公开向孩子们的父母道歉,因为该教区主教近日在当地圣萨尔瓦多雷大教堂(Basilica del SS. Salvatore,或翻译为“至圣救主圣殿”)告诉他们的孩子,“圣诞老人不存在”(Babbo Natale non esiste)。
12月10日,诺托教区在社交媒体上表示,安东尼奥·斯塔利亚诺(Antonio Staglianò)主教无意在圣诞节前两周,打碎了孩子们的幻想。
亚历山德罗·保利诺神父说,斯塔利亚诺主教试图强调圣诞节的真正意义和圣尼古拉斯的故事,这位天主教的主教向穷人赠送礼物并受到罗马皇帝的迫害,他的形象被是健康价值观的承载者。
诺托的圣萨尔瓦多雷大教堂内景
保利诺神父表示,而现在社会中看到的身着红色服装只是可口可乐广告公司制作的,是一种消费主义,这样的圣诞老人并不存在。所以他认为,“首先,我代表主教对对这种表述表示抱歉(dispiacere),这让年轻人感到了失落。(但是)我想表明,斯塔利亚诺主教的本意并非如此。”“我们当然不能扼杀孩子的想象力,但我们必须从他们(圣诞老人的形象)身上汲取终生学习的好榜样。”
他进一步解释,“圣诞老人,本来的形象是表达给予、慷慨和分享的重要性。但是当这个形象失去本来的意义时,你会看到圣诞老人已经是消费主义的代名词,现在是渴望拥有、购买、不断购买的表征,对于原本意义丧失之后的圣诞老人形象,我们需要重新评估。”
米兰 Mudec 展览中圣诞老人的标志性形象
对于保利诺神父的这一道歉和解释,虽然有很多当地居民表示接受,认为表述了圣诞节的天主教意义,但在评论中,不少家长认为,斯塔利亚诺主教干涉了家庭的传统和庆祝活动,并粉碎孩子的快乐幻想,这是孩子们在疫情中的美梦之一。
来源:AGI意大利新闻社、日报、社交媒体 等
热门跟贴