我们在各种抗日作品中,经常能看到,不管是中国的士兵还是老百姓,对日本兵都有这样一个称呼,那就是“日本鬼子”。“日本鬼子”这个称号,直到今天依然还在流传着,被人们所熟知。
中国人都知道,“日本鬼子”,这个我们喊了100多年的称呼,是对日本人的蔑称,包含了对日本侵华行为的愤怒。但是,这个称呼具体是怎么来的,却很少有人知道。
那么,“日本鬼子”这个称呼到底是怎么来的呢?
图:日本战败投降
传说,“日本鬼子”的由来,和下面这则故事有关:
中日甲午海战前夕,清廷委派一位大臣出使日本。当时的日本,不但要在世人面前炫耀武力,还妄想在文化上侮辱中国。日本人想要嘲讽中国人,用什么方法嘲讽中国人比较好呢?那就是用中国人最擅长的汉字。
在记者会上,媒体云集、众目睽睽,日本人不怀好意,却又故作谦逊地说:“我们日本有一个上联却对不出下联,只好求教于汉字发源地的人了。”说完之后,将事先准备好的一副对联报上来,让中国人当场对出下联。
只见这副上联是:
骑奇马,张长弓,琴瑟琵琶,八大王,并肩居头上,单戈独战!
大家仔细看这幅对联,就会发现这幅对联其实很不简单。这是一个拆字联:“骑奇马,张长弓”这两小句,后两字都是由第一个字拆成的;“琴瑟琵琶”这四个字,每一个上方都有两个“王”字,对应了后面的“八大王,并肩居头上”;“单戈独战”,繁体写作“單戈獨戰”,“戰”字刚好是由“單”“戈”这两个字组合而成。
日本人出的这个对联,大意是:大日本兵强马壮,骑的是快马,张的是长弓,武力强盛。文的也不简单:琴棋书画,诗词歌赋,光“大王”就有八个,居中国之上。这种情况下,日本人嚣张至极,号称“单戈独战”即可踏平中国。
这幅上联充分暴露了日本人骄狂好战的姿态和侵略中国的野心。
图:签订马关条约
不得不说,这幅日本人精心设计的上联,难度还是很大的。当时的情况下,如果中国使者对不出下联,势必会遭到日本媒体的大肆报道和羞辱。
就在日本人洋洋得意,以为中国没有人能够对出下联时,一位负责谈判的清朝大臣挺身站了出来,让人拿来纸墨,大笔一挥,立时写出了下联:
倭委人,袭龙衣,魑魅魍魉,四小鬼,屈膝跪身旁,合手擒拿!
这个下联,用的也是拆字联,每个小段都对应上了日军的上联:“倭委人,袭龙衣”对应“骑奇马,张长弓”;“魑魅魍魉”对应“琴瑟琵琶”;“四小鬼,屈膝跪身旁”对应“八大王,并肩居头上”;“合手擒拿”对应“单戈独战”。
下联不仅对仗工整,而且意思上也与上联针锋相对,其意为:你们日本骑奇马张长弓,其实就是一伙来偷抢我大清龙衣的倭寇;琴瑟琵琶八大王,不过是魑魅魍魉四个小鬼子;号称“并肩居头上”,还不赶紧滚下来,屈膝跪在身旁;你如胆敢单戈独战,我就合手擒拿。
这幅下联真是神来之笔!段段对仗,字字诛心,狠狠打击了日本人的嚣张气焰,粉碎了日本想要在文化上侮辱中国的图谋,引得当时在场的人无不拍手叫好。
图:铭记历史,勿忘国耻
此后,中国人便不再称呼日本人为倭寇,而是称为“鬼子”。抗战时期,日本侵略者对中国人民犯下了滔天罪行,更激起了国人的愤怒与仇恨,于是“日本鬼子”、“小日本鬼子”、“鬼子”、“小鬼子”等称呼也就传遍了中华大地。
只是如今的人们,只知道“鬼子”是中国人对日本侵略者的蔑称,却不知道其中蕴藏了中国古人的智慧及中国人民不屈的意志。
喜欢请点赞、转发,让更多人知道“日本鬼子”!
关注我,了解更多国学知识!
热门跟贴