命运多舛的一部剧，还以为会永远不见天日哩！

韩国OTT平台seezn日前公开了12月上架片单，妙的是，其中一部《施魔法》看起来特别眼熟，它就是早在2017年就拍完，却拖了超过4年没有播出的戏剧《莫吉托》。

《莫吉托》为浪漫喜剧，讲述了一夕间负债的财阀三世集团继承人，与拼命赚钱却总是盈余不足的女人相遇的故事，由盛骏、林智妍、白成铉与金允慧主演，早在2017年10月就拍摄完毕，却迟迟无法搬上电视播出。如今，等到两位男主角盛骏与白成铉都当完兵、结完婚甚至都有小孩了，《莫吉托》才终于「有了归宿」，近日于seezn上架，并更名《施魔法》。

▼《施魔法》海报，由左至右为金允慧、盛骏、林智妍与白成铉

关于阵容与人物介绍，盛骏饰演不像样的财阀三世「智友」；林智妍饰演梦想成为法式厨师的「苏钟熙」；白成铉饰演苏钟熙的长腿叔叔「金英光」；金允慧饰演智友的未婚妻「徐睿智」。另外，日籍艺人康男饰演梦想在韩国出道的外籍艺人志愿生，歌手卢士燕与妹妹卢士凤还有谐星李成美 在剧中客串。

盛骏与林智妍已非首次合作，两人2015年就于SBS电视剧《上流社会》（上流爱情）中合作过，不过在剧中并非配对关系，据悉两人自《上流社会》就结交下了友谊，在《施魔法》的化学反应是备受制作组称赞的。

《施魔法》将以男女主角喝醉酒般陷入爱情的情节带给观众清爽感，也会带入如鸡尾酒莫吉托般甜蜜苦涩的青春成长史。

韩语同义语法辨析：에 VS -에서

相同点：都用于场所名词之后。

不同点：

①“-에”表示主体存在的地点；“-에서”表示动作进行的场所。

②“处所名词+에”多与“있다/없다”连用；“处所名词+에서”多与具体的动词连用。

例句：

마리아 씨는 도서관에 있습니다.

玛利亚在图书馆。

마리아 씨는 도서관에서 공부합니다.

玛利亚在图书馆学习。