- 我的愿望就是想，再要三个愿望。
- 《赌侠之上海滩赌圣》
同一部电影看两遍是很普遍的现象，只要电影品质够好，而刚好观众有时间又喜欢。
可是，同一部电影拍两遍就很意外了，就算创作团队喜欢，拍摄的过程也是挺折磨的。【那种无数次重复上演的话剧、歌剧等艺术形式除外。】
那么，同一部电影拍两遍的意外有谁遇到过，当时是因为什么而需要拍两遍呢？
同一部电影拍两遍，周星驰遇到过，李连杰遇到过，张敏也遇到过，但他们的情况都不一样，重拍的原因也不同。
1991年，周星驰《赌侠2上海滩赌圣》
《赌侠2上海滩赌圣》在片名上就充满了故事，因为版权原因，电影的男主角是赌圣周星驰，片名却是《赌侠》的续集《赌侠2》。
更有故事的，则是《赌侠2上海滩赌圣》的拍摄过程。
1990年，周星驰凭借《赌圣》成为新的香港年度票房冠军之后，马上成为各大片商争抢的对象。向华强向华胜兄弟的永盛电影率先抢到周星驰，当年就用旗下的刘德华和周星驰合作拍了一部《赌侠》，也取得了4000万以上的票房佳绩。
第二年，看到赌片热潮仍在，周星驰的无厘头喜剧更是如日中天。于是，导演王晶就在无厘头赌片+特异功能的基础上，加上穿越元素，打造了这部《赌侠2上海滩赌圣》。
除了周星驰之外，《赌侠2上海滩赌圣》另一大卖点就是来自内地的女主角巩俐，她刚刚凭借与张艺谋合作的《古今大战秦俑情》获得了香港电影金像奖最佳女主角的提名，在香港影坛打开了知名度。
那时候是香港电影最辉煌的年代，因为港片可以行销整个东南亚，而台湾地区一直是港片最大的外部市场和资金来源。
当年周润发弃演《投奔怒海》就是因为害怕失去台湾省市场，而梁家辉则因为在北京拍摄了《火烧圆明园》和《垂帘听政》，虽然拿了香港金像奖最佳男主角奖，却仍被封杀，也是来自台湾省片商的压力。
所以，《赌侠2上海滩赌圣》用内地女演员巩俐，未来是不可能在台湾地区上映了。
为了保住台湾省这个大市场，永盛就想出了一个一片双拍的方法：香港版本用巩俐做女主角，台湾省版本则起用台湾省女演员方季惟主演，她们饰演的是同一个角色。
准确的说，巩俐和方季惟同时饰演的是如仙和如梦两个角色。
具体操作就是，同样一场戏，周星驰和巩俐拍一遍，再和方季惟原样拍一遍，两个版本的剧情是一模一样的，只不过女主角不同。
所以，周星驰在《赌侠2上海滩赌圣》中，所有和巩俐的对手戏都拍了两遍。
只不过大部分的观众看到的都是巩俐的版本，方季惟的版本看过的人很少，几乎被遗忘。
作为歌手，方季惟还演唱了电影的主题曲《怨苍天变了心》，包括粤语版的《恨在今天再相遇》。观众记得更多的，应该就是这两首主题曲了。
1995年，张敏《一千零一夜之绮梦》
因为和向华胜的亲密关系，张敏一直是永盛的一姐，获得最佳的电影资源，能不断与周星驰、刘德华、周润发、李连杰等一线巨星合作。
到1995年，看到港片势微，向华胜退出永盛去做其他生意了，这时候张敏也开始绸缪自己的未来。
那年，张敏创办了自己的电影公司，转型做老板，开拍的创业作品叫《一千零一夜之绮梦》，是一部爱情喜剧，由梁家辉和吴倩莲等主演。
【张敏在周星驰的《赌圣》中饰演的角色就叫绮梦。】
结果拍完后看了粗剪的样片，张敏觉得不满意，有很多地方需要补拍。可是男主角梁家辉却已经去外地拍别的影片了，没有档期配合。
情急之下，张敏决定重拍，自己亲自上阵担任女主角，男主角换成了刘青云，片名叫《追女仔95之绮梦》；导演也换成了李力持，由他和谷德昭修改了剧本，还有郑丹瑞、文隽、王敏德、古巨基等联合主演。
梁家辉主演的那版也没浪费，剪辑成了一部完整的电影，名字改成了《一千零一夜之梦中人》。
《一千零一夜之梦中人》和《追女仔95之绮梦》这两部电影，除了主创人员、片名等不同之外，95%的剧情是一样的，相当于是同一部电影拍了两遍。
后来，《一千零一夜之梦中人》在1995年6月17日上映，香港票房311万港元；《追女仔95之绮梦》在1995年6月24日上映，香港票房1032万港元，排名第20位。
显然，张敏亲自出马的版本票房更好，重拍的选择是正确的。
1996年，李连杰《冒险王》
90年代，李连杰是双周一成之外最有票房号召力的巨星；他曾为利智还债，与永盛签下多部电影的合约。所以，那几年李连杰有很多电影都是永盛出品的，而他也可以称为永盛一哥，和向家关系很好。
那时候，香港电影经常会抄袭模仿经典好莱坞电影的桥段，比如《鼠胆龙威》的主要剧情，就是抄袭了好莱坞的《虎胆龙威》。
这部《冒险王》一开始就是模仿好莱坞的经典奇幻冒险电影《夺宝奇兵》，想要把李连杰打造成东方的印第安纳·琼斯，外号冒险王。
李连杰在电影中的冒险王造型，皮鞋皮夹克牛仔帽，还有随身携带的九节鞭，对标的就是皮鞭不离身的印第安纳·琼斯（哈里森·福特）。
如果按照原定的故事大纲拍摄，《冒险王》确实可以成为一部经典的奇幻冒险电影，更会是此类型国产影片的开山之作。后来，《冒险王》获得了金马奖的最佳视觉效果奖，证明了它的品质。
可惜《冒险王》在内地拍摄过程中出了重大事故，拍摄过半时，片场起了大火，几十个煤气罐爆炸，所有的胶片全部烧毁了，包括已经拍好的很多大场面剧情的素材。
是意外还是人为纵火无法查证，但之前所有的工作成果全部化为乌有了。
老板向华强异常震怒但也无可奈何，最后只能加钱重拍；但为了控制成本，很多烧钱的大场面剧情拍不起了，只能修改剧本，加入了很多在香港的戏份。
最后看到的《冒险王》成片，李连杰同时饰演两个角色，一个是冒险王，一个则是漫画社的主编；由这个主编创作了《冒险王》的故事，而故事中的冒险王还是李连杰。
其中，冒险王在片中冒险夺宝的剧情，李连杰都是拍了两遍的。
《赌侠2上海滩赌圣》、《一千零一夜之绮梦》和《冒险王》都经历了两次拍摄，但重拍的原因和目的，以及最终的效果都不一样。
《赌侠2上海滩赌圣》和《一千零一夜之绮梦》都拍成了两部电影，而《冒险王》却没有那么幸运，最终只凑成一部并不完美冒险动作片。
可惜！
热门跟贴