由于阿赫特尔卡德军无法抽身，曼施坦因只能命令南部博戈杜霍夫地区的突击集团首先发动反击。

打开网易新闻 查看精彩图片

为了这次行动，博戈杜霍夫以南的德军第3装甲军在8月11日集结了“帝国”师（70辆可用坦克强击火炮），“骷髅”师（60辆可用坦克和强击火炮），“维京”师（50辆可用坦克和强击火炮）。只剩不到30辆战车的第3装甲师和基本丧失进攻能力的第6装甲师也将参与战斗。德军一共集结了210辆可用坦克强击火炮。

打开网易新闻 查看精彩图片

如果加上在修装备，总数在500辆左右（参考各师8月下旬装备情况），因此还不断有修复战车回到一线。尤其是“帝国”师和“骷髅”师，因为接受了“希特勒”师的装备，坦克数量特别多，而且包括相当数量的“虎”式。

打开网易新闻 查看精彩图片

曼施坦因企图以第3装甲师和“维京”师吸引住红军，“帝国”师和“骷髅”师则从左右两翼夹击苏第1坦克集团军。为支援这次反击，8月4日后几乎销声匿迹的德第8航空军经过一番休整和准备，也再度活跃于空中，出动强度日益提高：8月10日出动1033架次。