荷兰国王一如惯例,在圣诞节第一天发表圣诞文告。
荷兰国王威廉·阿历山大说,“今年也是如此,圣诞节比许多人希望的更加清醒和安静”。
在讲话中,国王强调了过去一年他从荷兰人那里听到并给他留下了深刻印象的各种故事,包括来自医疗工作者和学生的故事,他们正在为未来制定解决的方案,“这是些值得骄傲的有抱负的故事。”
国王还特别关注了在疫情发生骚乱期间站在第一线的警察,从他们那里听到的故事给国王留下了深刻的印象,这同样适用于因为幼儿津贴事件而陷入困境的父母的故事,国王称这是 “生活被摧毁的荷兰公民。”
无论多少故事有多么不同,在国王看来,我们必须继续寻找共同的价值观,继续倾听彼此的声音。国王说:“即使我们知道我们永远不会就某一问题达成一致,我们也必须继续寻找联系,”
“气候变化是人类自己造成的”
国王说:“我看到的是,许多人愿意帮助解决影响我们所有人的问题,例如疫情危机,还有气候变化。”国王说,后者是我们自己造成的问题。
“生活在一个没有故事的社会是很困难的,以后,我们还会讲些什么关于我们的故事?”国王说。
国王以一句古老的犹太谚语结束:“如果你拯救了一个生命,你就拯救了人类(Als je één leven hebt gered, heb je demensheid gered.)。”
第三次在海牙王宫中的圣诞演讲
荷兰国王的圣诞文告,是在海牙王宫接待大厅预先录制的,国王系着一条紫色的领带,在他旁边是桌子上的一大束花和圣经。
去年,国王也放上了了圣经,他引用了使徒保罗的一句话来结束他的演讲,是关于人与人之间的爱使我们团结在一起,比使我们分裂的一切更重要。
这是荷兰国王威廉·亚历山大第三次从他海牙的宫殿向人们传达他的圣诞信息。2018 年底,国王一家从瓦森纳尔的De Eikenhorst搬到了海牙的王宫 Paleis Huis ten Bosch。此后,圣诞文告的演讲一直在海牙举行。2019年在接待大厅,第二年在中国馆,今年又在大厅。
去年,约有 220 万人观看了国王的圣诞演讲,他呼吁为细微差别和合理性留出空间。他认为,推动社会前进的确需要强硬的意见和辩论,但不应该忽视那些不了解和怀疑的人。
国王谈到了“狂躁的发表意见的机器”(de manische meningenmachine)会让人感到疲倦,国王当时说:“也许你们在悄悄地渴望一点相互的了解,希望释放松弛、平凡的善意。然后,你会认为‘我显然是一个局外人’。让我向你保证:你不是,你是不可或缺的,即使是微弱的声音,也值得被听到。”
为你还原一个真实的荷兰
微信号 : hollandone
网站:www.hollandone.com
邮件:info@hollandone.com
热门跟贴