据当地民族报道，缅军在实皆省吉灵庙镇一个军事据点遭到人民保卫军袭击后，出动两架直升机空袭村庄，此外还纵火烧毁村内的居民房屋。

据当地消息人士表示，在12月23日上午10点左右，当地的一个人民保卫组织袭击了一个缅军据点，该据点驻扎着100名缅军。至下午3点，缅军出动两架次直升机对吉灵庙镇“南昌”村实施5次轮番扫射，而每扫射一次约持续20分钟。在袭击过后在当天晚些时候纵火烧毁了村庄。据悉，“南昌”村位于吉灵庙东南约15公里处，全村约2000户居民。

另一名居民表示，当地的人民保卫军撤离了，在下午有很少一部分村民逃离了村庄，大多数人只能在晚上趁着夜色才能逃离。他还表示，“因为缅军在村子里面，密达河的码头不敢运作，所以大部分人只能留在村子”。他强调，缅军曾经在11月份承诺，不会伤害在冲突过后被迫留下或不选择逃离的人。他表示，虽然不清楚村子的损坏程度，但至少有三所民宅被毁。

另据报道，在缅军空袭村庄期间，造成至少10名平民死亡。目前，吉灵庙镇人民保卫军正在将遇害平民的遗体取出。

编译：袁斌

编辑：果敢资讯网编辑组

审阅：果敢资讯网办公室