2021 年，越南企业通过亚马逊网购平台向全世界客户出售近 720 万件产品。

Ước tính có gần 7,2 triệu sản phẩm của các doanh nghiệp Việt đã được bán cho khách hàng Amazon trên khắp thế giới trong năm 2021.

Amazon Global Selling最近第二次发布了亚马逊2021年越南中小企业业绩报告。这是一份年度报告，彰显越南出口和跨境电子商务行业的潜力。

Amazon Global Selling vừa công bố Báo cáo hoạt động năm 2021 của Amazon dành cho doanh nghiệp vừa và nhỏ tại Việt Nam lần thứ hai.

该报告还总结了亚马逊在支持中小型企业获取机会、工具、服务以及向国际客户提供“越南制造”商品、增加收入和利润以及创造就业的努力。

Đây là báo cáo thường niên chia sẻ góc nhìn về tiềm năng của ngành xuất khẩu và thương mại điện tử xuyên biên giới tại Việt Nam.

亚马逊2021年越南中小企业业绩报告还公布了越南中小企业在亚马逊上最畅销的产品名单，包括：家用电器、厨具、家用品、纺织服装产品、健康产品和个人护理产品等。

Báo cáo hoạt động 2021 của Amazon dành cho doanh nghiệp vừa và nhỏ tại Việt Nam cũng công bố danh mục nhóm sản phẩm bán chạy hàng đầu trên Amazon từ các doanh nghiệp vừa và nhỏ Việt Nam bao gồm: Đồ gia dụng, dụng cụ nhà bếp, tiện ích gia đình, sản phẩm dệt may và sản phẩm chăm sóc sức khỏe và cá nhân.

其中，越南中小企业的近720万件产品通过亚马逊客户平台出售给全世界客户（平均每分钟14件产品）。

Số lượng sản phẩm được bán bởi các doanh nghiệp vừa và nhỏ tại Việt Nam trên cửa hàng của Amazon tăng 34% so với cùng kỳ năm ngoái.

在亚马逊店铺销售的越南中小企业产品销量同比增长34%。通过亚马逊平台向全球客户销售的营业收入超过 10万 美元的越南中小企业数量比去年同期增长了近 18%。

Số lượng các doanh nghiệp vừa và nhỏ của Việt Nam vượt mốc doanh số 100.000 USD bán hàng qua các cửa hàng Amazon trên toàn thế giới tăng gần 18% so với cùng kỳ năm ngoái.