1

“鸳鸯扣，宜结不宜解；苦相思，能买不能卖……”

周星驰在《武状元苏乞儿》中吟唱的南音，竟是世界级非物质文化遗产？

他因为几句唱曲被导演陈嘉上直呼天才。如果你只在周星驰口中听过南音，下面则是完整歌词：

身如柳絮随风摆
历劫沧桑无聊赖
鸳鸯扣宜结不宜解
苦相思能买不能卖
啊...
心头苦痛谁可解
落絮飞花凝痛怀
栽花意宜爱不宜踩
苦青春难买不难卖
啊...啊...啊..
悔不该惹下冤孽债
怎料到赊得易时还得快
顾影自怜
不复此如花少艾
恩爱已烟消瓦解
只剩得半残红烛在襟怀

曲调优美、节奏徐缓的曲声中，夹杂着古朴幽雅。

纵然听不懂，也能感受到歌者的委婉深情。这是南音的一大特色，而我们听到的不仅仅是一部曲子，还是民族文化的发展史。

南音是中国历史悠久的汉族音乐，其唱法保留了唐以前传统古老的民族唱法，其唱、奏者的二度创作极富随意性，而南管的演奏上也保持在唐宋时期的特色。

2

据传，有“中国音乐史上的活化石”之称的南音，是由唐代大曲中的宫廷音乐传入福建后，融入当地音乐后发展而来。

宋朝时，随着宗室南移，作为陪都的泉州商业经济繁荣，同时文化艺术也得到了交流和发展。在鼎盛时期，泉州每家三五个人都精通南音；

在明代成型后，南音于清代迎来大发展，以描写男女爱情和历史故事题材为主的大量作品涌出，当时的南曲馆盛况空前。

时至民国，民间成立了“南乐研究会”，传徒授艺。抗战时期，民间借用南音创作出一系列抗日题材的作品呼喊加油。

新中国成立后，南音的传承曾一度被冲击，但有价值的东西终究会被铭记。

3

在代代人的努力中，南音得以被传承。

其实，北方地区并不被熟知的南音，在闽南及东南亚地区备受欢迎，并成为维系海外侨胞和台湾同胞乡情的精神纽带，对增进民族认同感也起到了积极作用。

南音，传承了自唐朝以来的文化，记录了历朝历代民间故事，他们用歌声诉说着内心。

2006年，南音被列入第一批国家级非物质文化遗产名录；2009年，南音正式列入人类非物质文化遗产代表作名录中。

在如今的泉州，南音有深厚的群众基础。除了记录历史，南音也将作为陶冶情操、自娱自乐的文化表现形式，世世代代地被传承被歌唱。